Garage tradutor Turco
11 parallel translation
Мы смотрели очень забавную экспериментальную постановку.... в Performing Garage.
Bizde "Performing Garage" da yeni ve güzel.. gösteri izledik.
Металлика, чьё пристрастие к выпивке заработало для группы прозвище "Алкоголика" работает над завершением альбома, который выйдет на двух дисках 1998 года ( прим. автора Garage Inc ).
Sert partileri yüzünden Alkolika lakabıyla anılan Metallica, 1 998'deki ikili diskten sonraki albüm üstünde çalışıyordu...
Это "Куан Пердю" Местное vin de garage.
Le Coin Perdu. Yerli bir vin garage.
... которым не удалось пробиться на верх и в мире панка им были по душе вещи в стиле Джад Фаер они восхищались "Шеггс" и "Вельвет Андеграунд" "Гараж Роком".
Dışlanmış öğrenciler vardı ki onlar Punk-rock dünyasından da dışlanmışlar çünkü onlar "Jack Bear" tipi seven insanlardı. Ve onlar "The Shaggs" den etkilenmişlerdi "Velvet Underground" dan ve daha ilkel "Garage Rock" dan etkilenmişti.
"Две машины в каждом гараже и три глаза у каждой рыбы."
"Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish" Harika!
Shortly after my father's death, Bodnar was caught on a surveillance camera exiting a Dulles Airport parking garage.
Babamın ölümünden kısa bir süre sonra Bodnar, Dulles Havalimanı otoparkından çıkarken güvenlik kameralarına yakalandı.
Typically they'd go in the middle of the night, and they'd steal the car right out of the guy's garage.
Genelde gece yarısı, arabaları garajlarından çalarlardı.
Jack : Looks like you control the lights by the panel located in the garage, no prints, but the security system has 4 digital cameras.
Görünüşe göre ışıklar garajdaki panelden kontrol edilebiliyor, parmak izi yok ama güvenlik sisteminde 4 dijital kamera var.
Yep, but there's no clear view until I got the video from the parking garage.
Garajdan gelen videolara kadar daha temiz bir görüntümüz yok.
Because I have a video of you assaulting her in a parking garage.
Elimizde garajda senin ona saldırırken çekilmiş video var.
Ten bucks says there's a backup six in the garage.
Garajda yedek altılı bira olduğuna 10 dolar koyuyorum.