Gh tradutor Turco
35 parallel translation
И второй вид это FG, тоесть'Свободные Призраки'.
İkinci tip ise GH'dir. Yani gezgin hayalet.
Ну ладно, тогда расскажите мне, как поладить с этим LG или FG.
Peki anlat bakalım, bu TH veya GH, herneyse bununla nasıl baş edeceğim?
- Мэм, это было в реале?
- Hanımefendi, bu GH miydi?
Это было в реале?
GH miydi?
Вы знаете, кто такая Ундирмаор в...
Undirmaor'ın kim olduğunu biliyor muydunuz... - GH?
Грег Дженсен был убит в реале.
Greg Jensen GH öldürüldü. Evet.
164 ) } Лагерь GH
GH Kampı
GH.
GH.
Это касается GH-325.
ME-325 hakkında.
GH-325?
ME-325 mi?
Единственное, что я нашел запретно интересно это что то называется "GH-325." Что-то типо наркотика?
Az da olsa ilginç bulduğum tek şeye "ME-325" deniyor. - Bir tür ilaç mı?
Мы ищем лекарство... GH-325.
Bir ilaç arıyoruz, GH-325.
Гаррет хочет препарат GH-325 не только для своих солдат-многоножек,
Garrett, ME-325'i sadece Çıyan askerleri için istemiyor.
Ты воссоздала GH-325.
- ME-325'i baştan mı oluşturdun?
Гарретту нужно GH-325 совсем не для его солдат-многоножек.
Garrett, sadece Çıyan askerleri için ME-325'i istemiyor.
Нет, но он никогда не думал, что это имеет какое-то значение, после того, как ему ввели ту сыворотку.
Hayır ama GH formülünü enjekte ettikten sonra aklı pek yerinde değildi.
- Скорее всего, GH-сыворотка.
- Büyük ihtimalle GH formülü.
- Ты был мертв.... несколько дней. - "GH-325.."
- Günlerdir ölüydün.
- Пациент Гаити. Кто бы ее не убил, их кровь также содержит GH-325.
Onu her kim öldürdüyse onun da kanında ME-325 var.
Нет, конечно, но вам обоим вводили GH-325.
Hayır elbette ama ikinize de ME-325 enjekte edildi.
Связь, сообщите Гермесу, что они отклонились.
Hermes rota dışına çıktı. GH, Hermes'e sürüklendiklerini söyle.
Связь.
- GH?
Правда, что Фьюри попросил вас следить за Коулсоном из-за сыворотки gh-325, которую ему ввели?
Fury'nin verdiği Coulson'ı gözetleme görevine KE-325 naklinin sebep olduğu doğru mu?
GH89I1.
GH = 89I1.
GH89.
GH = 89.
У меня есть номер машины. GH89I1.
Hey, elimde plakası var GH = 89I1.
Это было нездоровое дело.
Sağlıklı olmayan bir güç gösterisiydi. Sana yardım edebilirim. GH buluşalım mı?
Что такое "ВР"?
- "GH" nedir?
- Что такое "в реале"?
- "GH" de nedir?
Как-то мимо проехал безногий в кресле, глянул такой : " Фу, нет уж, спасибо.
Bacakları olmayan birini yanından geçerken gördüm tepkisi şuydu ; "ıığh, aman kalsın".
GH-325...
Bizi önemsediğini biliyorum Ward!
- GH-325 - 325.
Onlara yeni yaşam verdik... iyi bir tane umarım.
И ему нужен GH-325 в качестве последнего ингредиента..
- Evet.
- GH-формулой.
- Sence buna ne sebep oldu?