Glassman tradutor Turco
21 parallel translation
Доктор Глассман встретит нас в больнице.
Dr. Glassman bizimle hastanede buluşacak.
Доктор Глассман приедет сюда?
Dr. Glassman buraya mı geliyor?
Доктор Глассман, что происходит?
Dr. Glassman, neler oluyor?
Эксперты обнаружили поиск по карте в ее планшетнике в тот день в 12 : 50 - маршрут до кафе Глассман в Верхнем Вест Сайд.
Tabletinin navigasyonuna göre Cuma gecesi 12 : 50'de Yukarı Batı Yakasından Glassman Cafe'ye yürümüş.
Сет Глассман.
Seth Glassman.
К сожалению доктор Глассман все еще находится на вызове.
Üzgünüm, Dr. Glassman hala meşgul.
Офис доктора Глассмана.
Dr. Glassman'ın ofisi.
Мне сказали, что имя д-ра Глассмана ясно и отчетливо стояло на бутыльке с таблетками.
Dr. Glassman'ın adının onun ilaç şişelerinde gayet... -... okunur olduğunu söylediler.
Извините, мне очень жаль, но у доктора Глассмана назначена встреча с пациентом через 5 минут.
Pardon ama, Dr. Glassman'ın 5 dakika içinde başka bir hasta ile randevusu var.
Доктор Глассман, мы знаем что вы лечили его.
Dr. Glassman, onu tedavi ettiğinizi biliyoruz.
Глассмэн! Глассмэн!
Glassman, Glassman!
Глассмэн погиб.
Glassman kurtulamadı.
Michael Glassman.
- Michael Glassman.
Does Glassman have a criminal record?
- Glassman'ın suç kaydı var mı?
Agent Glassman?
Ajan Glassman?
Agent Glassman, we know that you had contact with our victim.
Ajan Glassman, kurbanla iletişim kurduğunuzu biliyoruz.
That's probably why Glassman approached him at the Jade Temple... ФБР завело дело против Хикса.
Muhtemelen Glassman da Jade Temple'da ona bu yüzden ulaştı FBI'ın Hicks aleyhinde dava dosyası oluşturması için.
И Глассмэн хотел, чтобы Генри помог им.
- Glassman da Henry'den tanık olmasını istedi.
Если Генри отказался, это объясняет их ссору.
- Eğer Henry bunu reddettiyse... -... bu Glassman'la olan tartışmasını açıklar.
Рипа играет Адам Глассман.
Rip Hunter'ı Adam Glassman oynuyor.
Передайте сигнал бедствия.
- Glassman!