Hammett tradutor Turco

Нет, в фильме про Дика Трэйси.

Dashiell Hammett? Dick Tracy.

Для меня, в действительности, очень полезно находится здесь без всякого давления или чего-нибудь, связанного с группой или кого-нибудь, кто будет напоминать мне о группе.

Kirk Hammett'in çiftliği Kuzey Kaliforniya Burada, her türlü baskıdan veya grupla ilgili her şeyden veya grubu hatırlatan herkesten uzakta olmak benim için çok sağlıklı.

У меня есть Хэтфилд и Хэммэт, и мы команда, а вы идите нахер! " Понимаете о чем я?

Hetfield ve Hammett yanımda. "

Моя мама любила Чандлера и еще одного писателя - Дэшила Хэммета.

Annem Chandler'ı ve Dashiell Hammett adlı yazarı severdi.

- Знаешь, ты должен писать о своих делах, как Дэшил Хеммет.

- Teşekkür ederim. - Aslında Dashiell Hammett gibi sen de davalarını yazmalısın.

Дэшилл Хэмметт.

Dashiell Hammett.

Hammett GR-6, на борту которого было 35 пассажиров и 5 членов экипажа.

35 yolcu ve 5 mürettebat taşıyan bir Hammett GR-6 tipi uçak.

А теперь глава Hammett Aerospace убеждает его, что это ошибка пилота, а не из-за из самолета.

Hammett Havacılığın CEO'su bu durumun uçaktan değil pilot hatasından kaynaklanmış olduğuna inanıyor.

Hammett Aerospace отправила в рейс самолет, который был неисправен, и они это знали.

Hammett Havacılık kusurlu olduklarını bildikleri bir jet uçağını hizmete soktu.

Потому что есть очень смелый человек, работающий в Hammett, который согласился дать показания в нашу пользу.

Çünkü bizim için tanıklık etmeyi kabul eden, Hammett'te çalışan oldukça cesur bir muhbirimiz var.

Мы судимся с компанией - Hammett Aerospace.

Hammett Havacılık adında bir şirkete dava açtık.

Это поможет 40 семьям, которые подали иск на Hammett Aerospace.

Hammett Havacılığını dava eden 40 aileye faydası olacak.

Мистер Суини, Вы можете рассказать, как Вы познакомились с Hammett Aerospace?

Bay Sweeney, bize Hammer Havacılık ile nasıl tanıştığınızı anlatır mısınız?

И в этом качестве Вы присутствовали на заседании, на котором руководители Hammett обсуждали потенциальные проблемы GR-6?

O sıfatınızla, Hammett yöneticilerinin GR-6 hakkındaki potansiyel sorunlarını tartışmak için herhangi bir toplantıya katıldınız mı?