Harvest tradutor Turco
15 parallel translation
Скоро вновь сбор урожая.
Harvest gene başladı.
Сидим, держимся за руки, насвистываем "Сияние Луны Урожая"...
Oturuyoruz, elele tutuşuyoruz ıslıkla, Shine On Harvest Moon şarkısını çalıyorum.
Я думаю мы пойдем в "Gentle Harvest".
Gentle Harvest'a gideriz diye düşündüm.
Она сменила имя на Анжелу Харвест.
Adını Angela Harvest olarak değiştirdi.
Postmortem, we were able to harvest all of her blood.
Ölümünden sonra tüm kanını almayı başardık.
Fox нас заставили. Когда мы сняли "Голубой урожай", они сказали :
Fox bizi yapmaya zorladı. "Blue Harvest'ı" yaptığımızda bize "Siz çıIgınsınız" dediler.
Кандидатов, на участие в Фестивале виноградарства 1961, просим прибыть в мэрию.
"Bayan Grape Harvest 1961" Belediye başkan adayı.
Когда я строила парки, помогала людям и организовывала фестиваль сбора урожая, где был Бобби?
Ben parklar inşa ederken, topluma yardım ederken, ve herkesi Harvest festivalinde bir araya getirirken, Bobby neredeydi?
Пять лет назад Фрэнк Арнестос, бухгалтер, который служил казначеем в церкви "Грейс Харвест" в Литл Роке, пропал с деньгами церкви.
Beş yıl önce, Little Rock'taki Grace Harvest Kilisesi'nde veznedar olarak çalışan muhasebeci Frank Arnestos... -... kilisenin parasıyla kaybolmuş.
Королева урожая 2008?
2008 Harvest Kraliçesi.
"Harvest moon".
Harvest Moon.
Мистер Харвест, хотя список ваших правонарушений включает хранение запрещенных препаратов, подделку документов, сопротивление сотрудникам полиции, тем не менее, суд считает, что из уважения к тяжелому положению вашей матери мы не можем заключить вас под стражу.
Bay Harvest, daha önceden işlemiş olduğunuz suçlar ahlâka ayırı davranış, uyuşturucu bulundurma, belgede sahtecilik,... kimlik hırsızlığı, devlet malına zarar. Tüm bunlara rağmen, juri annene daha fazla acı çektirmemek için seni herhangi bir hapis cezasına çarptırmadı.
Добро пожаловать в нашу скромную обитель.
Evimize hoş geldin, Bay Harvest.
Это Джош Харвест. Новый ученик.
Çocuklar, Bay Josh Harvest okulumuzda yeni.
Джошуа Харвест.
Joshua N. Harvest.