Helper tradutor Turco
8 parallel translation
Его зовут Хелпо, и он будет твоим новым лучшим другом!
İsmi, Helper. Senin yeni en iyi arkadaşın olmayı çok istiyor.
"Hamburger Helper" – о, да!
Hamburger sosları, güzelmiş.
Немного моего праздничного помощника для мужиков уложит его.
Hubby's Holiday Helper'dan birkaç damla onu hemen sakinleştirir.
Your helper, the kid that took over your ritual
Seni buraya getirdiğimizde ritüeli devralan...
Оно похоже на негатив картинки с коробки Hamburger Helper. изучая отпечаток на твоём лице.
Yüzün Hamburger Helper kutusunun * fotoğraf negatifine benziyor. Bir el falcısı yüzüne bakarak Marshall'ın geleceğini okuyabilir.
Гарнир к гамбургеру?
- Hamburger Helper mı var?
Ага, так... так ты привезла его домой, сделала ужин... гарнир к гамбургеру.
Sen de adamı eve getirip akşam yemeğini mi hazırladın? Hamburger Helper.
- Я здесь, чтобы мне помог помощник из чужих земель.
- I'm here to be helped, helper man from another land.