Identify tradutor Turco
6 parallel translation
First we need to identify it.
Önce tespit etmemiz gerekiyor.
Let me know if you can identify the injuries when you input the bones.
Kemikler eline geçtiğinde, yarayı inceleyebilirsen bana haber ver.
The findings were bleak with results showing that less than half of high schoolers were able to correctly identify the century in which the Civil War was fought.
İç açıcı olmayan sonuçlar gösterdi ki lise öğrencilerinin yarısından azı Amerikan İç Savaşı'nın meydana geldiği yüzyılı doğru bir biçimde söyleyebiliyor.
I'm trying to identify the bodies on the boat.
Ben de gemideki cesetlerin kimliğini belirlemeye çalışıyorum.
Left a trail for us to follow so he could see us, identify us.
Takip etmemiz için bize ipucu bıraktı, böylece bizi görebilirdi, bizi teşhis edebilirdi.
It's something personal and relatable that everybody can identify with.
Herkesin kendini bulabildiği kişisel bir olay var.