In the eye tradutor Turco

And tell him that I want him to look me in the eye,'cause then we'll find out who the real coward is.

Ve ona gözümün içine bakmasını çünkü o zaman gerçek korkağın kim olduğunu göreceğini söylemeni istiyorum.

♪ in the eye ♪ Субтитры Addic7ed Перевод N-Team

Çeviri :

Are you going to look me in the eye and tell me you don't have a substance abuse problem?

Gözümün içine baka baka bir madde istismarı problemin olmadığını mı söyleyeceksin?

Хотел, смотря тебе в глаза, сказать, что сегодня шесть морских котиков наградили за храбрость.

Wanted to look you in the eye to tell you that six Navy SEALs were awarded commendations for bravery today.

On the devil's bed until you die Gotta look this life in the eye. я должна спросить тебя кое о чём.

Çeviri : SirEvo İyi Seyirler... Amelia, sana bir şey sormam gerek.

I ran Lance's credit card activity to confirm the purchase and something else caught my eye.

Alışverişi doğrulamak için Lance'in kredi kartı hareketlerini kontrol ettim. Gözüme bir şey çarptı.

♪ In the eye ♪

Çeviri :

♪ In the eye. ♪ "Сыны анархии" Сезон 6, серия 2 "Один один шесть"

çeviri : river phoenix İyi seyirler dilerim.

♪ in the eye ♪

Çeviri :

♪ In the eye.

Çeviri :

* In the eye. *

Çeviri :

♪ in the eye ♪ "Сыны анархии" сезон 6, серия 10 "Хуан Ву"

Çeviri :

♪ in the eye ♪ Субтитры Addic7ed Перевод [N-Team]

Çeviri :

♪ In the eye ♪

Çeviri : pitiko

♪ In the eye.

Çeviri : pitiko

♪ Gotta look this life in the eye ♪ "Сыны анархии" Сезон 7, серия 5 "Закури, если сможешь"

Çeviri : pitiko

In the eye.

Çeviri : pitiko