Indistinct tradutor Turco

Внимание, Седьмая-из-девяти сейчас раздает автографы в альфа комнате. [Indistinct shouting]

Seven of Nine şimdi alfa odasında imza dağıtmaya başladı.

[Indistinct conversations] Сложно сказать что-либо о Престоне Резнике так, чтобы это не звучало претенциозно.

Preston Resnick hakkında bir şey söyleyip, kulağa gösterişçi gelmemek çok zor.

- ( Indistinct shouting ) - ( Woman ) We had to go through mud pits.

Çamurlu çukurlardan geçmek zorundaydık.

- Wh-what do you mean, he's fine? - ( Indistinct clamoring )

Ne demek istiyorsun yani, nasıl iyi?

[Indistinct conversations] Боюсь у меня для тебя плохие новости.

Korkarım sana bazı kötü haberlerim var.

[Indistinct conversations] Я бы не стал этого делать, новичок.

Yerinde olsam onu yapmazdım, çaylak.

[Indistinct conversations] Мне нужно, чтобы ты отменила его диагноз.

Bu teşhisi yok etmeni istiyorum.

[Indistinct conversations] - Элен?

- Ellen?

[Indistinct conversations] Слушай...

Dinle...

[indistinct conversations]

Bakın, şuan görev dışında olduğunuzu biliyorum, sadece yoğun gecenin ardından rahatlamak istiyorum ama önce teşekkür etmek istiyorum. Merhaba arkadaşlar.

( INDISTINCT CHATTERING )

- Daha yeni aldım bu arabayı.

[Indistinct shouting] Woman : Oh, my god!

Tanrım.