Kiehl tradutor Turco
11 parallel translation
Раз уж ты там стоишь, подай мне мыло, шапочки для душа и "Kiеhl's".
Hazır oradayken, bana sabun, duş bonesi, ve biraz Kiehl al.
Секрет в экстракте полыни и гринго.
- Kiehl's sayesinde. Gingko özlü Abyssine serumu.
Ну, я спрячу мыло и джилетт, так что мы сможем заново разыграть это когда он вернется.
Sabunu ve Kiehl's'ı saklarım. Dönünce tekrar canlandırırsınız.
Это безумие, но мы должны ограбить "Килс".
Çilginca ama, Kiehl's'i soymaya gidiyoruz.
- Что за "Килс"?
- Kiehl's nedir?
Я также узнала, что она танцовщица, ее блеск для губ от Kiehl, и она школьная подруга Адель.
Ayrıca onun bir dansçı olduğunu öğrendim, dudak parlatıcısı Kiehl's marka, ve Adele ile okuldan kankalar.
Курт Хаммел.
- Kurt Hummel. - Chandler Kiehl.
- Все производства фирмы Kiehl's, отличная фирма...
- Bütün Kiehl ürünleri harikadır.
Пользуетесь косметикой Kiehl's?
Kiehl'in ürünlerini kullanıyor musunuz?
Потому что я слышал, что косметика Kiehl's...
Çünkü duydum ki Kiehl ürünleri...
Игру Нинтендо, косметику Kiehl's.
Nintendo oyunu, cilt bakım ürünleri.