Lumber tradutor Turco

Это Билл Ламбер...

Ben Bill Lumber- -

Леди и джентльмены, вверенными мне полномочиями Американской Ассоциации Доджбола Америки и согласно с мнением наших спонсоров "Ламбер Ликвидэйторс" и "Омаха Стейкс", победителем этого турнира в Лас-Вегасе объявляется...

Bayanlar ve baylar, bizi yöneten kurum Amerikan Yakartop Kurumu tarafından bana verilen göreve dayanarak ve sponsorlarımız Lumber Liquidators ve Omaha Steaks'ın fikir birliğiyle bu senenin şampiyonunu açıklamak benim için büyük bir zevktir...

Сделай томограмму и люмбальную пункцию.

M.R.I. çektirelim ve lumber ponksiyon yapalım.

Либо это опухоль, либо инфекция, которую люмбальная пункция не обнаружила.

- Ya tümör, ya da lumber ponksiyondan kaçmayı başaran bir enfeksiyon.

( берет подарочные карты ) Lumber liquidators.

Lumber liquidators. Hooters?

У меня есть.. подарочные карты и ещё и Хутерс!

Lumber liquidators,... Sunglass Hut ve de Hooters var bende.

Это называется спинномозговая пункция.

Lumber ponksiyon yapacaklar.

А почему вы заинтересовались этой компанией в ходе расследования?

Lumber Yard'daki adamlarım seni daha yeni bir kampanya rallisine soktular.

Амайя... только вы были дома, когда компания пришла предложить купить землю.

Sal ve sen, hep sürüyle birlikteydiniz. Hem de her gün. Amaya Lumber Şirketi'nin araziniz için teklif sunmaya geldiğinde evde sadece sen vardın.

I'm waiting for a quote from the lumber supplier, but this hike is three hours...

Keresteciden mesaj bekliyorum, Ama bu üç saatlik yürüyüş...

Да, я хочу, чтобы вы назначили Дина Ламбера своим первым заместителем.

Evet, Dean Lumber'i başyardımcı olarak atamanı istiyorum. - Neden?

На нашей земле их очень много.

- Lumber Şirketleri.

И не понятно, куда они уехали.

Lumber Şirketi'nden ve Sal'dan söz ettim.