Lump tradutor Turco
30 parallel translation
Is that out of a worthless lump of clay God has made a man today
Değersiz bir parça çamurdan yaratmasıdır insanı
"Шишечке".
Lump için
She's a lump.
O bir topak.
И, наконец, Глыба.
- Ve sırada Lump var.
Я правильного говорю, Глыба?
Öyle değil mi Lump?
Никто так не играет на сакбуте, как Глыба. Он...
Hiç kimse Lump gibi çalamaz.
Не стесняйся, Глыба.
Utanma Lump.
- Да, Глыба?
- Evet Lump?
Так, а здесь у нас... Не сейчас, Глыба.
Evet, burada, şimdi değil Lump.
... пять... Да, Глыба.
5, Evet Lump?
- Да, Глыба.
- Evet Lump?
Глыба - страстный коллекционер наконечников индейских стрел - нашел одну такую, лежащую на полу вашего подвала...
Lump kızılderili ok başları koleksiyoncusudur ve yerde onlardan bir tane bulunca
Давай, Глыба.
Ver onu Lump.
Ну, Глыба, тебе выпало завершить дело.
Pekala Lump işi bitirmek sana kalıyor.
О Боже, Глыба.
Tanrım Lump.
А ты, Глыба - болван, чьиМи действияМи должен управлять высший разуМ.
Sen daha yüksek bir zeka tarafından eğitilmesi gereken bir kazsın Lump.
Теперь, Глыба, ты должен действовать.
Harekete geçmelisin Lump.
ПодуМай о богатствах, Глыба, которые поделиМ только Мы с тобой.
Parayı düşün Lump, ikimizin paylaşacağı parayı.
Ясно.
Anladım. Hey Lump.
Лампи, отчаливаем.
Lump, hadi gidelim. - Lanet olsun.
привет!
Lumpy. - Lump.
Ламп?
Lump.
ни о чём не волнуйся.
Lump, sen hiç merak etme.
Расскажи мне хоть что-нибудь, Лампи. Всё должно быть по закону.
Bana bir şey vermelisin, Lump, yoksa işi kuralına göre halletmek zorunda kalırım.
- Господи, Ламп, что случилось?
Hassiktir, Lump. Ne oldu?
- Ламп сказал Ансеру, что это были Майянцы.
Lump, Unser'a yapanın Mayans olduğunu söyledi.
That angry lump you got in your throat?
O ağlama hissi?
Мужик с сиськам, кошмар на улице жирнных, ходячая картинка "до", жирдяй, жиромолочный коктейль, третья степень ожирения, Махатма Гумбо,
Manfred Mannboobs, 21 Lump Street göbeği önden gelen, dobişko, Harvey Milk Çikolata Obes Van Göbekli, Mahatma Gumbo...
Конечно уМер, Глыба.
Evet öldü Lump.
- Ламп сказал, что парень был мексиканцем. Майянцы.
Lump, adamın Meksikalı olduğunu, Mayan olduğunu söyledi.