Macaroni tradutor Turco
14 parallel translation
- ј можно мне макароны с подливкой?
Bana biraz macaroni ( makarna ) ve sos getirir misin?
Могу предложить для начала нашу фирменную "паста макарони минис".
Pasta Macaroni mini'leriyle başlamanızı öneririm.
Ага, но ДжОнни МакарОни обвиняют в убийстве.
Evet, ama Johnny Macaroni cinayetle suçlandı.
— Нет, давай-ка поговорим об этом и прекратим откалывать шуточки про макаронников.
Hayır, bundan bahsedelim. Böylece bu Macaroni saçmalıklarına da son veririz.
Есть две вещи, о которых я знаю все макароны и сыр.
Bildiğim iki şey var : macaroni ve peynir.
Эй, мужчина макароны.
Hey, Macaroni-Adam.
Ты должен заплатить, чувак, или иначе ты будешь твитить "Нет больше макаронного грузовика".
Ya da "Artık Macaroni Tırı yok" diye tweet atabilirsin.
Я могу сразу твитить "Нет больше макаронного грузовика", потому что это должно было случиться.
"Artık Macaroni Tırı yok" diye tweet atmam doğru olur galiba. Çünkü ben yokum.
Если макаронный грузовик это все, что тебе нужно, ты должен окунуться в работу.
Eğer Macaroni Tırı'nı istiyorsan onun için çaba sarf etmelisin.
Я просто хочу вернуться назад во времени и пожать руку мистеру Макарони.
Geçmişe gidip Bay Macaroni'nin elini sıkmak istiyorum.
Думаю, что я была в "Macaroni Grill", что спросила, есть ли у них фирменное блюдо с равиоли.
Sanırım bir restorandaydık ve özel kızarmış ravioli olup olmadığını soruyordum.
Ты настолько хорош, как парни, которые поют "С днём рождения" в Макаронах Гриль?
Macaroni Grill'de "Doğum günün kutlu olsun" şarkısını söyleyen çocuklar kadar iyi misiniz?
Я больше никогда тебя не оставлю, моя маленькая макарони.
Seni bir daha asla bırakmayacağım küçük macaroni'm!
Ќачалась оккупаци € ЂMacaroni Grillї!
Macaroni Grill İşgali başlıyor!