Majority tradutor Turco
6 parallel translation
Большая часть находится в сейфе у капитана.
The majority is guarded in the safe of the Captain.
Большинство одноклассников были белые, Кавказцы, и так далее. Now, the majority of the classmates were whites, Caucasians, so on.
Sınıf arkadaşlarımın çoğu beyazdı, beyaz ırktan.
Ее наняли ассистенткой расследования в мою команду.
Ekibime yardımcı araştırmacı olarak alınmıştı. Majority Whip'ten West Virginia Vekili George Fergus tarafından önerilmişti.
-... where a majority of high school students failed the test given to immigrants seeking to become naturalized citizens.
-... göçmenlere vatandaşlık almak için yapılan testte başarısız olduğu Oklahoma'da kötüye gidiyor.
Um, I've spent the majority of my, uh, adult years as a model.
Bne hayatımın yetişkin yıllarının çoğunu, bir model olarak geçirdim.
The majority of the immediate damage будет нанесена обычным взрывом, is gonna come from the conventional explosion, который и создаст первичную зону поражения. creating a kill zone.
Bir imha bölgesi yaratır.