Males tradutor Turco
4 parallel translation
Двадцать пять миллионов мужчин были безработными. Twenty-five million males were unemployed.
25 milyon erkek işsizdi.
Мужчины призывались или предлагали пойти добровольцами. The males were being drafted or volunteering.
Erkekler askere alınıyor veya gönüllü gidiyordu.
Now factor in that the BDA, the bomb damage assessment, counts all military-aged males as militants.
Şimdi BHD'de, bomba hasar değerlendirmesi'nde bütün askerlik çağındaki erkekleri terörist olarak alıyoruz.
The able-bodied males will be taken onto the Black Hind under Captain Lawrence to fill a recent rash of desertions.
İş görebilen erkekler Kaptan Lawrence'ın komutasında Black Hind'e gönderilecek böylece son firarın yerini doldurmuş olacağız.