English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ M ] / Mami

Mami tradutor Turco

13 parallel translation
Кстати, вы слыхали про Мами? Она в средних классах учится.
Bu arada orta okuldaki Mami-chan'ı duydunuz mu?
Когда её мать родила третьего, ей стало тяжело управляться с детьми, и она хочет сдать Мами в приют.
Annesi üçüncü çocuklarını doğuracağı ve bakımı zor olacağı için Mami-chan'ı bakım evine vereceklermiş.
О, Боже мой, мама!
Oh, aman tanrım, mami!
Понятно.
Anlıyorum. - No me gusta, mami.
Что это было, Кармен? Что это значит?
"No me gusta, mami." ne demek?
Теперь, хотя компания убеждает, что кукла всего-навсего сказала по-испански "Quiero, Mami" ( Я люблю маму ), множество напуганных семей говорят "Не понимаем".
Şirket açıklamasında bebeğin sadece İspanyolca "Quiero, Mami." dediği iddia edilse de bu mağdur ailelerin şu söylemini değiştirmedi : "No comprendé."
Hola, mami!
Merhaba anne!
Знаешь, я бы не стал беспокоиться о Раше, мамуля.
Biliyor musun, Ben Rush'ın hakkında endişelenmezdim, mami.
Мам, брось.
Mami, lütfen.
Мам, ты такая суеверная.
Mami, çok batıl inançlısın.
- Что тебе нужно, мам?
- Ne istiyorsun Mami?
Привет, малышка.
Merhaba mami!
Мами.
Mami.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]