Manischewitz tradutor Turco

Да и винo кoшеpнoе.

Bu kadar, markası da Manischewitz.

Вам твердят, что дело верное. Но хуже всего то, что вы сами начинаете в него верить.

Manischewitz Bağ Şarabı kulağınızda çınlar ve kesin tahmini aldığınızı söyler,... ve daha kötüsü de, buna inanmaya başlarsınız.

Я слегка перепил хорошенько принял на грудь.

Birazcık da içiyordum, Biraz manischewitz ( şarap ) vardı, bilirsin ya?

Джефри, пожалуйста, с пуцином и этим кошерным вином.

Jeffrey, Manischewitz ve Poutine'i alalım.

К этому времени я обычно был в дугу.

- Normalde çoktan Manischewitz'den dolayı sarhoş olmuştum.

Может, я украду бутылочку Manischewitz.

Belki bir şişe Manischewitz falan çalarım.

Компания "Манишевиц".

Şirketin adı Manischewitz.

Бренд - Манишевиц.

Markanın adı Manischewitz.

Это же Манишевиц.

Bu Manischewitz.

Как я понял, вы хотите, чтобы Манишевиц покупали разные типы людей.

Anladığım kadarıyla, Manischewitz'i farklı insanların da eline almasını istiyorsunuz.

Идея в том, чтобы поместить на автобус изображение автобусных кресел, прямо под окнами, где сидят реальные пассажиры, дорисовать нижнюю часть тел с коробкой Манишевиц под каждым из сидений

Fikir, otobüsün yan kısımlarındaki koltuklara fotoğraf yerleştirmekti. "Gerçek" insanların yanına oturduğu camın altında vücutlarının alt kısmı görünecek. Hepsinin koltuğunun altında Manischewitz kutularıyla.

А ты развлекись с фирмой "Manischewitz".

Sana da Manischewitz afiyet olsun.

Что происходит с работай для "Manischewitz"?

Manischewitz konusunda neler oluyor?

Потому что я буду завтра в Детройте, а ты идешь с ним к "Manischewitz".

Çünkü ben yarın Detroit'te olacağım ve sen onunla Manischewitz'e gideceksin.

"Manischewitz", завтра днем... думаешь ты сможешь справиться с присутствующими сторонами?

Yarın öğleden sonra Manischewitz toplantısı var. Katılımcılarla başa çıkabilir misin?

Manischewitz are good people.

Manischewitz'tekiler iyi insanlar.

I just got off the phone with Manischewitz.

Az önce Manischewitz'le telefonda görüştüm.

Unfortunately, Manischewitz has put us in review.

Ama maalesef Manischewitz bizi askıya aldı.

Она мне передала кошерное вино. Я едва взглянул на её личико и чуть не подавился кугелем.

Bana Manischewitz verdi, bu güzel yüze bir defa baktım ve az kalsın kugelin içine ediyordum.

Ежевичное вино Manischewitz и Молли. Что?

Manischewitz ve Molly.

Или стоит теперь переходить на "Manischewitz"?

Ya da onun yerine "Manischewitz" mi alsam?