Mistress tradutor Turco
12 parallel translation
И нацепить какой-нибудь тупой акцент... типа : "Hey, mistress, do you fancy a shag?"
Mesela, "hey bayan biraz eğlenceye ne dersin?"
And she went running off. So the night that your wife was killed, She e-mailed your mistress,
Yani karınız, öldürüldüğü gece metresinize bir mail attı ve siz de bunun söylemeye değer olmadığını mı düşündünüz?
So she writes his mistress, Mandy Bronson, off the show, in order to save their marriage.
Evliliğini kurtarmak için metresi Mandy Bronson'ı diziden çıkardı.
Mistress.
Metresim.
Вот эта. "Русалочка"
Şuradaki, Mer-Mistress.
Любовница.
Mistress.
Они ее поглотили и она обратилась. Стала владычицей ночи, предвестником нового царства.
Öldürülüp, dönüştürülerek, gecenin Mistress'i olup sonraki alemin elçisi oldu.
I was his acting coach, certainly not his mistress.
Ben onun sanat koçuydum, metresi değil kesinlikle.
- Госпожа - Госпожа
- Mistress.
Госпожа
- Mistress. Mistress.
Госпожа
Mistress.