Molony tradutor Turco
17 parallel translation
Если вы обе не можете сосредоточиться на деле Молони, то у нас будут проблемы.
- Odaklanmaya çalışıyoruz ama Hodgins... Eğer siz ikiniz Molony davasına odaklanmayı başarabilirseniz, konuşacak bir şeyimiz olacak.
Превосходно. Итак, что было за дело у вас с Лиамом Молони?
Neyse, Liam Molony'le aranızda ne geçmişti?
Что значит, что Лаем Молони не покидал лодку живым.
Bu da demek oluyor ki Liam Molony, bu tekneden sağ çıkmadı.
Надо задать вам пару вопросов о Лиеме Молони.
Liam Molony hakkında bir kaç soru sormamız gerekiyor.
Будем надеяться, что вы можете вытащить достаточно ДНК, чтобы доказать , что Лиам Molony был в этом шкафчике.
Umarım Liam Molony'nin dolapta saklandığını ispatlayacak kadar DNA elde edersin.
Его зовут Лиам Молони.
Adı Liam Molony.
У вас есть жена, капитан? Она встречалась с Молони?
Molony'le mi takılıyor?
! Черви ели сыр, не Molony.
Kurtçuklar peynir yemiş, Molony'yi değil.
Лиам Молони с женщиной на палубе.
Liam Molony güvertede bir kadınla birlikte.
Веселятся всю ночь с Лиамом Молони?
Liam Molony'le geçirmek için mi?
Представьте, что эта платформа - катер для вечеринок а я - Лиам Молони.
Burayı bir tekne olarak düşünün, ve ben Liam Molony'yim.
Молони и Клер, они борятся.
Molony ve Claire, boğuşuyorlar.
Молони силен.
Şimdi, Molony, o güçlü.
Молони.. Он пытается забраться обратно на борт.
Molony tekrar güverteye tırmanmaya çalışıyor,...
Если царапины на скелете Лиама Молони появились из-за ракушек на корпусе корабля, на них могут оставаться улики.
Eğer Liam Molony'nin kemiklerindeki aşınma teknedeki midyelerden kaynaklandıysa midyeler üzerinde kanıt olabilir.
Эти маленькие были там той ночью, когда исчез Лиам Молони.
Bunların Liam Molony'nin kaybolduğu gece orada olduğunu düşünüyoruz.
Одна принадлежит Лиаму Молони, а вторая соответствует ДНК Клер Каспер.
Birisi Liam Molony'nin. Diğeriyse Claire Casper'ın.