Neighborhood tradutor Turco
10 parallel translation
Там эта группа корейцев над в городе Корея Стартин " это немного Neighborhood Watch вещь.
Koreliler, bölgelerinde bir güvenlik sistemi kurmak istiyorlar.
Uh, people in the neighborhood were talking.
Civardakiler bunu konuşuyordu.
Тем более это означает, что на районе все спокойно.
Görünüşe göre... Mahallemde sıkıntı yok. ( Mister Rogers'Neighborhood. )
That suit's not doing you any favors in this neighborhood.
Siz burada kalın. O takımlar bu mahallede işe yaramaz.
– Скажи мне! ♪ All the boys in my neighborhood ♪
Söyle!
- Да, но это так грустно.
- Sonsuza kadar. - New Kind Of Neighborhood # - Evet ama bu çok üzücü.
- Neighborhood Relief Project. - Mm.
- Muhtaçlara Yardım Projesi.
Это тип организации, которой, несмотря на отстраивающийся район вокруг себя, все еще вполне удается привлечь сомнительных клиентов.
It's the kind of establishment which, despite the rapidly gentrifying neighborhood around it, still manages to attract a thoroughly seedy clientele.
That's the same neighborhood that Zane grew up in.
Zane'in büyüdüğü mahalle orası.
Just a neighborhood punk.
Mahalleden bir serseri idi.