Noon tradutor Turco

Как полдень. ( noon )

Öğlen gibi.

Мама больше не придет, Нум.

Annen geri dönmeyecek Noon.

К своему другу, Уолту, мы посмотрим "Ровно в полдень".

Arkadaşım Walt'un evinde High Noon filmini izleyeceğiz.

Pistols at noon.

Öğlen düello yapanlar gibi.

Be at the club house by noon.

Öğlende kulüp evinde olun.

- Uh... since noon yesterday, yeah.

Dün öğleden beri, evet.

She fell off the wagon, was fried by noon.

- Bu sabah aradım. Gene içkiye vermiş kendini, öğleden sonraları kayıp.

♪ Этой любви не хватит на нас двоих ♪ ♪ ♪ Сделал день, сын пистолета ♪

d This love ain't big enough for the two of us d d Locked'n'loaded, it's high noon d d Make my day, you son of a gun d d This love ain't big enough

♪ ♪ Сделали мой день ♪ ♪ Негодный мальчишка ♪

d Locked'n'loaded, it's high noon d d Make my day d You son of a gun d This love ain't big enough d For the two of us

♪ Этой любви не хватит на нас двоих ♪ ♪ ♪ Сделал мой день, сын пистолета ♪

d This love ain't big enough for the two of us d d Locked'n'loaded, it's high noon d d Make my day, you son of a gun d d This love ain't big enough

Большой день!

- Noon-eeg Han Solo!

Ранее в "Полуночном мраке" на AMC...

Darkness at Noon'da daha önce...

Я знаю одно место через парочку городков, называемое... Жаркий Полдень.

2-3 kasaba ileride High Noon adında bir mekân biliyorum.

Ты не же не думал вернуться в Хай Нун, не так ли?

High Noon'a geri dönmeyi planlamıyordun herhalde, değil mi?

– Ты сказала, что зарежешь его. Это из романа "Слепящая тьма".

"Darkness at noon" dandı.

Агент Нун.

Ben Ajan Noon.

Руди или Ровно в полдень.

- Olur, Rudy mi, High Noon mu?

Сообщение гласит : "Адамс Парк, среда, полдень".

Mesajda şöyle diyor : "adams park, wednesday, noon."

That was noon on the first day. " - Вы хотите сказать, что это не была трагедия для вас...

" Sizin için bir trajedi olmadığını mı söylüyorsunuz?

Я Джек Нун.

Ben Jack Noon.

Вы читали "Слепящая тьма"?

"Darkness at Noon" u izlediniz mi?