Octopus tradutor Turco
17 parallel translation
Да, как Доктор Дум и Мистер Фантастик, Доктор Октопус и Человек-Паук, Доктор Сивана и Капитан Марвел.
Mr. Fantastic'in Dr. Doom'u gibi Spider-Man'in Dr. Octopus'u gibi, Captain Marvel'in Dr. Sivana'sı gibi.
- "octopus's Garden"?
"Octopus's Garden" mı?
Да "octopus's Garden" это самая лучшая песня Битлс.
Evet, "Octopus's Garden" bence en iyi Beatles şarkısı.
Мы установили систему Octopus.
"Ahtapot" doku sabitleyicisini yerleştirdik.
Зачем называть компанию именем осьминога?
Octopus isminden sonra neden şirkete bu ismi verelim ki?
О чем они только думали, засовывая сознание Доктора Осьминога в тело Человека-Паука?
Dr. Octopus'un beynini, Spider Man'in vücuduna ne diye koyarlar ki?
На лодке нарисован синий осьминог. Можете продолжать общаться со мной?
Teknenin yan tarafında Octopus yazıyor.
Учтите... Два российских зодиака вблизи Октопуса.
Octopus'un yakınlarında 2 Rus lastik botu var, bilginize.
Ястреб Один мы готовы направится к Октопусу.
Atmaca-1, Octopus'a tahmini varış zamanı 3 dakika.
Или, может, поплывем обратно к Октопусу.
Belki Octopus'a kadar yüzebiliriz.
Плыл бы обратно к Октопусу.
Octopus'a yüzmeyi denerdim.
Примерно в 20 милях от Октопуса, сэр.
Octopus'tan yaklaşık 20 mil mesafede efendim.
Добро пожаловать в отель "Осьминог".
Octopus Inn'e hoş geldiniz.
Питер, там написано "жильцу." ( Игра слов octopus-occupant - прим. )
- "Konut sakini" ni yanlış okudun Peter.
Осьминог обыкновенный Octopus vulgaris
İşte burada, bak!
Гейтор говорил, что примерно в 20 милях от Октопуса.
Seyir subayı Octopus'tan 20 mil kadar uzakta olduğunu söylemişti.
Позволь кое-что тебе сказать :
"Octopus's Garden" şarkısı Kintner köpekbalığıyla beraber suya atladığı anda başlıyor.... aynı böyle söylemişsin. Sana tek bir şey söyleyeceğim.