Pale tradutor Turco
24 parallel translation
... пайка - эля, с которым выигрывает Иель.
Pike's Pale biraları onun. En kaliteli biradır.
Еще 6 пайков, и поскорее.
Altı tane Pike's Pale, acele tarafından.
Пайка нет, уломай их на другое.
Pike's Pale bitiyor. - Başka şeylere yönlendir.
Они хотят только эль, с которым выигрывает Йель.
- Başka şey istemiyorlar. Pike's Pale istiyorlar. En iyi birayı.
- Еще 4 пайка.
- Dört tane Pike's Pale.
Slender and pale
Filiz gibi...
♫'NEATH THE PALE MOONLIGHT ♫
AY IŞIĞI ALTINDA
Так. У нас здесь 2 светлых пива прямиком из Бемиджи и... Кто заказывал мини-бургеры?
Pekâlâ... 2 Bemidji Pale Ale * ve mini burgerleri kim sipariş etti?
" And through the fire stood before me a pale horse.
Ateş karşımda sönük bir at gibi duruyordu.
Я хороший человек, and you can bite my pale, unrefined ass. "
Ama biri donuk koca götümü yiyecek
Он одет в футболку с надписью Пейл Секьюрити.
Tişörtünde Pale Güvenlik yazıyor.
Я хочу знать, чем ты занималась во время Бледных войн.
Pale Savaşları'nda ne yaptığını bilmek istiyorum.
А все эти горожане знают о твоих научных достижениях? Во время Бледных войн?
Bu kasaba halkının Pale Savaşları sırasındaki bilimsel başarılarından haberi var mı?
За этим человеком тянется вереница незаконных убийств со времен Бледных войн.
Bu adamın geçmişinde, Pale Savaşlarının başlangıcından beri bazı kötü ölümler var.
Uh, she failed to return phone calls, uh, looked pale, looked like she wasn't sleeping.
Telefonlarına cevap vermiyor,... solgun ve sanki uyumuyor gibi görünüyormuş.
They're pale ales!
Onlar pale ale!
Гавайи 5-0 сезон 4 серия 15 "Преданные забвению тайны" эфир 28.02.2014
Hawaii Five-O 4x15 Pale'la-Gömülü Sırlar
♪ Looking kind of sick, all green and pale ♪
Hasta gibi duruyorlar Yeşil ve solgunlar
Или исправление Мартина Пэйла...
Veya Martin Pale'in "Tashih" i...
Мне доводилось читать ваш отчет о волшебных слугах Мартина Пейла, сэр.
Martin Pale'in peri hizmetkârlarıyla ilgili yazdığınız kitabı okudum efendim.
- Два светлых пайка.
- İki Pike's Pale.
attend the tale of sweeney Todd his skin was pale and his eye was odd he shaved the faces of gentlemen who never thereafter were heard of again he trod the path that few have trod did sweeney Todd the demon barber of fleet street
Sweeney Todd'un hikayesine kulak verin Benzi soluktu ve gözleri derin Bir daha haber alınamayan
И Брайен ждал нас.
Biz Rolls-Royce'da Procol Harum grubunun "Whiter Shade Of Pale" parçasının eşliğinde,
♪ the pale and the leader and eyes look like blue ♪
Bölüm "Altı Tutulamazlar"