Perla tradutor Turco

В Перле купим осликов и двинемся на северо-запад от железной дороги.

Perla'dan eşek alacağız ve demiryolundan kuzeybatıya gideceğiz.

Убийство в Ла Перле.

La Perla'daki cinayet.

Когда я вернусь, Генри,.. ... расскажите мне, что вы делали в Ла Перле в тот вечер, когда была убита Полина Валера.

Geri geldiğimde Henry Paulina Valera'nın öldürüldüğü gece La Perla'da ne yaptığını anlatmanı istiyorum.

Человеку в "Армани" нечего делать в Ла Перле.

La Perla çok parası olanlar için iyi fikir değildir.

Я слушал, когда вы сказали, что от свояченицы поехали в Ла-Перлу, пошли прогуляться и заснули на скамейке.

O gece La Perla'ya gittiğini anlattığına da dinliyordum. Yürüyüşe çıkıp bir bankta... uyuya kaldın. Şimdi de gerçeğe daha yakın...

В магазине. Я покупала себе бельё.

La Perla'da hafta sonu için tanga alıyordum.

Отель "Перла де лас Дюнас".

Perla de las Dunas Oteli.

И скажи Перле-Марине и Фабрисио!

Perla Marina ile Fabrizio'ya haber ver.

Как поживаешь, Перла-Марина?

Perla Marina, nasılsın?

- Перла-Марина!

- Ben Perla Marina.

- Перла...

- Perla ne?

- Перла-Марина? Это - Армандо.

- Perla Marina, ben Armando.

Я очень рад, Перла-Марина, что с тобой познакомился!

Sizle tanışmak bir zevkti, Perla Marina.

Как и ты. Что же случилось? !

Perla, sensiz yaşayamam.

А у Перлы-Марины появился ребенок!

Perla Marina'nın bir çocuğu oldu.

Перлы-Марины?

Perla Marina?

И я буду называть тебя Жемчужиной, потому что ты единственная в своем роде.

Sana Perla diyeceğim, çünkü eşi benzerin yok.

— Иди сюда, Перла!

- Hadi Perla! Getir!

Иди сюда Перла!

Hadi Perla!

Сюда, Перла.

Getir Perla.

О, хорошо. Ты познакомился с Перлой.

Güzel, Perla ile tanışmıssın.

Тиффани, Спаго, отель Беверли Уилшер, Ла Перла.

Tiffany's, Spago, Beverly Wilshire Oteli, La Perla.

Да, я слышал про Ла Перлу.

La Perla'yı duydum.

Так, зачем диллеру, клиенту Ла Перлы занимать соседний офис?

La Perla'dan alışveriş yapan bir silah tüccarı neden oraya taşınır?

Мы считаем, что он был в Ла-Перле,..

- La Perla'da olduğuna inanıyoruz.

Как?

- Perla Marina.