English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ P ] / Pero

Pero tradutor Turco

24 parallel translation
С сегодняшнего дня тебя зовут Перо!
Bundan böyle adın Pero!
Перо!
Pero!
Нам надо уходить отсюда, Перо.
Buradan gitmeliyiz Pero.
Понял, Перо? !
Tamam mı Pero?
( говорят по-испански )
Pero he olvidado mucho. No, no, habla muy bien.
Это Перо, мальчик.
Pero erkektir.
Перо, проснись, Перо!
Uyan, Pero!
Буду звать тебя "Пьеро".
Bundan böyle adın Pero!
Пошли отсюда, Пьеро.
Buradan gitmeliyiz Pero.
- Так ее дед выкопал.
Pero Nikitovich... Büyük babası kazmış!
но не смогу.
Pero no puedo salir. "Ama yapamam."
- 22 беременности, но 24 ребенка. ( исп. )
- Veintidos embarazos, pero veinticuatro ninos.
Что-то около того...
- Mmmmas o menos, pero...
Но как?
! Pero como?
Я не очень хорошо читаю по губам испанца.
Pero no leo labios en español muy bien.
- Вы можете потратить весь день...
- Todo El dia pero gasta su...
Я знаю, что в это трудно поверить, но вы столкнулись с умным мексиканцем.
Yo se que es dificil de creer pero te enfrentas a un mexicano inteligente.
Pero... ( исп. "но" )
- Ama.
Не, не, никаких "Pero".
- Aması maması yok.
Pero Mira.
Pero Mira.
- ( ж ) Супер. Ты как... ДайАн СОйер.
Vay be pero, şeye benzemişsin Diane Sawyer'a.
Барберо, что ты написл?
Pero Barbero, ne yazdın öyle?
Я не знаю испанского.
Pero yo recé y Dios me mandó a ti! - İspanyolca bilmiyorum, konuşamam.
Pero yo los quiero mucho, porque ellos me dieron platanos.
İspanyolca mı konuşuyorsun?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]