Perrier tradutor Turco

Перье, Анкор Стим, Доктор Браун... ДЖЕК :

Perrier, Anchor Steam, Doctor Brown var.

Только минералка.

Perrier suyu alın.

Пожалуйста стакан "Перрье".

Bir Perrier lütfen.

"Перрье", конечно.

Bir Perrier, emredersiniz.

- Стакан "Перрье".

- Bir Perrier.

- От "Перрье"? - Что?

- Perrier ile mi?

- Нет, только Перье.

Sadece Perrier.

Тогда попробуй французское розовое.

Şu pembe Laurent Perrier olmalı sende.

- "Дом Периньон" нужно охладить.

Perrier Jouet sakinleştirilmeli.

Минералку, пожалуйста.

Bir Perrier alayım, lütfen.

Кто знает? Возможно, не было бы городка под названием Верже и источника под названием Perrier.

Vergeze adinda bir kasaba hiç olmayabilirdi.

Перрье неплох.

Perrier's olsun.

Это владения Перрье Лападита?

Burası Perrier LaPadite'in evi mi?

Я и есть Перрье Лападит.

Evet, Perrier LaPadite benim.

Спасибо, но я лучше выпью "Perrier" ( прим. "Perrier" — французский бренд минеральной воды ).

Sağ ol, ben de bir soda istiyorum.

"Перрье Жуэ", бутылку в каждый номер.

Perrier-Jouet olsun.

Моя учительница французского, мамзель Перье, была бы разочарована, что я всё позабыл.

- Fransız öğretmenim olan Madam Perrier bunu bilmediğim için bana kızacak.

- Здесь должно стоять "Перрье Жуэ", а вон там – икорный бар.

Buraya Perrier şişeleri gelecek. Oraya bir hayvar barı istiyoruz.

В фонтанах здесь - вода "Перье".

Bu Perrier suyu.

- Это владения Перрье Лападита?

Burası Perrier LaPadite'in evi mi?

Я специально заготовил.

Arzu ederseniz 2003 yılı Laurent Perrier de getirebilirim.

"Перре Жуэ", 1825-го года.

- Perrier-Jouet, 1825.