Poland tradutor Turco

Элейн, мне нужно, чтобы вы прочитали этот доклад для моей встречи с производителями бутилированной воды из "Poland Creek".

EIaine, şişelenmiş suyu olan Polonyalı köylülerle olan toplantı için bu rapora ön okuma yapman gerekiyor.

Я член правления "Morgan Springs" и мы пытаемся приобрести "Poland Creek".

Morgan Membaları için olan Birleşmiş Milletleri temsilen bir komitede yeralıyorum ve Polonya Köyünü ele geçirmeye çalışıyoruz.

Объединение с "Poland Creek".

Polonya Köyü ile birleşme.

Мы скомбинировали Morgan и Poland.

Morgan ve PoIonya'nın birleşimi.

- Poland и Morgan?

- PoIonya ve Morgan arasındaki?

Мы аннексируем Poland любой ценой!

Memba yanında ki Polonya'yı istila edeceğiz!

Семинар проходит в церкви польской богоматери - на тридцать четвёртой улице.

O seminer 34. caddedeki Lady of Poland'ın bodrum katına alındı.

Моя мама хотела вытащить меня из городка Поланд, Огайо, и записала меня в театр, потому как оплачивать другие уроки они не могли.

Onlara göre bu kaçinilmazdi. Annem Poland, Ohio'dan kurtulmami saglamak için beni tiyatroya yönlendirdi çünkü dans veya san dersine yetecek kadar paramiz yoktu.

Премия Альберта Поланда.

Albert Poland ödülü!

Уважаемые доктор МакНамара и доктор Трой, в течение 40 лет университет Майами присуждает премию Альберта Поланда тем врачам, которые внесли существенный вклад в их врачебную деятельность по своей специальности.

"Sayın Doktor McNamara ve Doktor Troy. Miami üniversitesi son 40 senedir Albert Poland ödülünü, seçtikleri alanda kayda değer katkılarda bulunan hekimlere vermektedir."

Это великолепное место для демонстрации премии Альберта Поланда.

Albert Poland ödülünü sergilemek için muhteşem bir yer olacak.

Надо сказать тебе, что меня слегка шокировало когда я узнал о награде Поланда.

Poland ödülünü alacağınızı duyduğumda çok şaşırdığımı itiraf etmeliyim.

Не говорит ничего непристойного об игре в покер на раздевание с двумя первокурсницами в ночь перед вручением премии Поланда?

Poland ödülünden bir gece önce iki tane birinci sınıf öğrencisiyle oynadığın strip pokerle ilgili onursuzca bir şey söylemeyecek misin?

Леди и джентльмены я с удовольствием вручаю награду Альберта Поланда 2010 шону макнамаре и кристиану трою

Bayanlar ve baylar, 2011 Albert Poland ödülünü doktorlarımız Sean McNamara ve Christian Troy'a vermekten onur duyuyorum.

мне следовало знать, что награда поланда за пластическую хирургию - это фарс это не фарс. мы хорошо поработали и это было признано и это правда правда - это то, что ты заплатил за это и я должен благодарить тебя

Plastik cerrahi için Poland ödülünü almanın saçmalık olduğunu bilmeliydim. Hiç de saçmalık değil. Çok iyi işler yaptık ve bu yüzden tanındık.

В Портлэнде наездница и бездомный.

Poland'da bir kadın at sırtındayken, ve evsiz bir adam.

В Портлэнде, Сан-Франциско, Рино.

Seni. Poland'da, San Francisco'da, Remo'da...