Politico tradutor Turco
17 parallel translation
Тогда позвони и скажи зайти на Politico, там сказано, что сегодня Спенсер Бакус заявил, что Вашингтон должен служить банкам.
O zaman ara onu ve Politico'ya bakmasını söyle. Çünkü ben Spencer Bachus'u okuyorum, Memleketindeki yerel gazeteye
Если бы я сказала, что Politico хочет меня нанять, что бы ты ответил?
Politico beni işe almak istiyor desem, ne derdin?
Через шесть месяцев Slugline будет тем чем Politico был полтора года назад.
Bundan 6 ay sonra Slugline, Politico birbuçuk yıl önce neyse, o olacak.
Все в Politico читают его, потому что Slugline выпускает новости раньше них.
Politico'daki herkes onu okuyor, çünkü Slugline haberi onlardan önce veriyor.
И ты видел моё фото на сайте "Политико"?
"Politico" gazetesindeki fotoğrafımı gördün mü?
Мне только что позвонили из "Politico".
"Politico" dan telefon geldi az önce.
Услышала цитату президента из его свежего интервью "Politico", в котором он винит меня за остановку работы правительства.
Başkan'ın yakında yayınlanacak olan "Politico" röportajında hükümet krizinden beni sorumlu tuttuğu yazıyormuş.
Как жалко. "Politico" объявляет, что Дэнн Чанг только что загрузил на "Spotify" свой плейлист "Что я слушаю".
"Politico", az önce Danny Chung'ın dinlediği şarkılar listesini Spotify'a yüklediğini duyurmuş.
Вы позвонили Марку Волкату из Политико. Оставьте сообщение.
Politico'dan Mark Wolcott'u aradınız, lütfen mesaj bırakın.
И в Politico тоже есть.
Politico'da da başka bir tane.
Главный редактор "Политико".
Politico baş editörüyüm.
"Стаглайн" поднял вчерашнюю статью в "Политико".
Bu arada, Slugline dün çıkan Politico yazısına el attı.
Нас стоит так же обсудить утечку твоего плана в "Политико",
Bir de senin Politico'ya sızan planlarından bahsetmeliyiz.
Помните конвенции? Помните статью Политико?
Kongreyi ve Politico makalesini hatırlıyor musun?
Я слышал, в Политико, они концентрируясь в основном на Conway искусства.
Politico'da çoğunlukla Conway fotoğraflarına odaklandıklarını duydum.
Газета "Политико", пять минут в новостях!
Politico. Morning Joe'da beş dakika.
Новый председатель комитета по финансовым услугам заявил, что Вашингтон на то, чтобы служить банкам. Открой Politico.
Politico'ya gir.