Pollos tradutor Turco
21 parallel translation
ОК. У него 14 ресторанов Лос Поллос отсюда до Невады.
Burası ile Nevada arasında 14 Los Pollos lokantası var.
— "Лос поллос эрманос"?
- Los Pollos Hermanos mu?
- И Густаво Фринг из Los Pollos Hermanos.
Los Pollos Hermanos'tan Gustavo Fring.
Нравится Поллос Херманос?
Pollos Hermanos sever misin?
Люди называли их "Лос Поллос Херманос" Братья-Цыплята.
İnsanlar, onlara "Los Pollos Hermanos" derdi. "Tavuk Kardeşler."
Да, старые способы приготовления до сих пор чтятся в Лос Поллос Херманос.
Evet, Los Pollos Hermanos'taki eski usuller hâlâ bir numara.
но я думаю, что "Братья Цыплята" это всего лишь прикрытие крупнейшего торговца метом на Юго-Западе.
Ama bence Los Pollos Hermanos güneybatıdaki en büyük meth distribütörlüğüne paravanlık ediyor.
Могу я принять ваш заказ?
Los Pollos Hermanos.
Герой УБН никогда не должен платить за питание в "Поллос Хэрманос".
Bir narkotik kahramanı Pollos Hermanos'ta asla para ödemek zorunda kalmamalı.
"Пойос эрманос", где всегда готовится что-то вкусненькое.
Her daim lezzetli bir şeylerin piştiği Pollos Hermanos.
Значит... братья-петушки.
Tavuk Kardeşler ( Los Pollos Hermanos ).
У сети "Поллос Херманос" есть оптовая база.
Pollos Hermanos'un bir ana dağıtım merkezi varmış.
Они связаны с братьями-цыплятами и с прачечной.
Pollos ve çamaşırhaneye kadar izini sürüyorlar.
В настоящий момент вы числитесь в штате сети ресторанов "братья-цыплята"
Şu an Pollos Hermanos'ta çalışmaktasınız.
Заведующий прачечной, пара дистрибьюторов "Братьев Цыплят".
Pollos dağıtım merkezinden birkaç adam.
Добро пожаловать в "Братья Цыплята".
Los Pollos Hermanos'a hoş geldiniz.
Мне Поллос Классик и кофе. Черный.
Ben Pollos Classic istiyorum, bir de sade kahve.
Вам сделать увеличенную порцию за дополнительные 50 центов?
50 sent daha vererek Pollos bonus boy ister misiniz?
Добро пожаловать в "Братья цыплята." Могу я принять ваш заказ?
Los Pollos Hermanos'a hoş geldiniz. Siparişinizi alabilir miyim?
Добро пожаловать в Братья-цыплята.
Los Pollos Hermanos'a hoş geldiniz.
Как некоторые из вас знают, много лет назад я открыл первый ресторан "Братья-цыплята" в Мичоакане. [штат Мексики]
Bazılarınızın bildiği üzere, bundan uzun yıllar önce ilk Los Pollos Hermanos'u Michoacan'da açtım.