Purse tradutor Turco

Of course, if a certain doctor would loosen the purse strings...

Tabi, eğer bir doktor pamuk elini cebine atarsa.. Yeni bir fırın falan almıyoruz.

* * * two receipts in Gloria's purse put a betting on races.

Gloria'nın çantasındaki bahis şirketi fişleri, saat 10'a kadar bahis yaptığını gösteriyor.

Oh! And the purse.

Çanta da.

I left my purse up at the office.

Çantamı ofiste unutmuşum.

И ее сумочку.

And her purse.

Ладно. - Может, однажды мы даже сверкнем буферами с балкона на Марди Гра, найдем кому оставить наших карманных собачек и вместе отправимся лечиться от алкоголизма.

- And maybe one day, we can flash our boobs off the balcony at Mardi Gras, find someone to carry around our tiny purse dogs, and go to rehab together.

Ты носился с ней по всему городу, забирал ее одежду из химчистки, даже сумочку ее держал!

You shuttled her all around town, you picked up her dry cleaning, you held her purse!