Putt tradutor Turco

И помощник окружного прокурора, Джей Путт, я училась с ним на юридическом.

Ve Jay Putt'la aynı hukuk fakültesinde beraber okuduk.

Эй, Том, хочешь придти поиграть в Putt-Putt?

"Hey Tom, benimle mini golf oynamak ister misin?"

Была моя смена в мини-гольфе Король Ударов.

King Putt golf kulübündeki vardiyamda çalışıyordum.

Король Ударов принимает просроченный купон на две игры по цене одной?

King Putt, süresi geçmiş ikisi bir arada kuponunu kabul eder mi? Evet veya hayır.

Да, это лунка для детей

- Evet, o çocuklar için putt-putt oyunu.

Лусьен, мы должны будем проверить твое алиби у руководства Короля Ударов.

Lucien, King Putt yönetiminden senin orada olduğunu doğrulamalıyız.

Кто хочет пойти поиграть в мини-гольф?

Kim putt-putt golf oynamak ister?

Если вы захотите выбрать цвет шара в мини-гольфе, или усыпить своего аллигатора безболезненно, или лететь Дельтой, дважды подумайте, или краболовы доберутся до вас.

Eğer bir daha bir Putt-Putt sahasında topunuzun rengini seçmek isterseniz ya da timsahınıza insanca ötenazi yapılmasını ya da Delta'yla uçmak isterseniz geri çekilseniz iyi olur yoksa Yengeç Yakalayanlar sizin için gelecek.

Во-вторых, ты хочешь урезать финансирование общественного клуба Пауни по мини-гольфу?

İkincisi, Pawnee Palms Halk Putt-Putt'ının ödeneğini mı kesmek istiyorsun?

Этот парк для мини-гольфа будет здесь всегда, и когда я ним закончу, он привлечет больше посетителей, чем плотина Гувера.

O putt-putt sonsuza dek orada olacak, ve işim bittiğinde, Hoover Barajı'ndan daha çok ziyaretçi çekecek.

Ты пожал Рону руку и сказал ему, что проголосуешь за закрытие мини-гольфа.

Ron'un elini sıktın ve ona putt-putt'ın kapanması yönünde oy vereceğini söyledin.

Второе - поздравляю, мини-гольф закрыт.

İki : Tebrikler, putt-putt'ın ödeneği kesildi.

Третье - я в ярости из-за закрытия мини-гольфа.

Üç : putt-putt'ın ödeneği kesildiği için kızgınım.

Пятое - мини-гольф для детей, а они наше будущее, и я уже написала инициативу, которая спасёт его и она будет принята.

Beş : Putt-putt çocuklar için, ve onlar da geleceğimiz, onu kurtaracak bir referandum teklifini çoktan yazdım, ve geçecek.

Я забираю эту гориллу с собой, чтобы вернуть её на поле для гольфа, когда оно откроется.

Gorili geri götürüp tekrar açılınca... -... putt-putta geri koyacağım.

Похоже, что поиграть вечером в мини-гольф не получится.

Sanırım bu akşam putt-putt oynamayacağız.

Для начала, его имя рифмуется с "батутом".

Bir kere, adı popoyu andırıyor. ( Tut - Putt )