Qqss44 tradutor Turco
73 parallel translation
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : eyldz
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : Timeless
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : tufeno
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : ThePacev
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : keremaci. Twitter : @ keremaci
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : keremaci.
синхронизация субтитров - qqss44
"Senatör Ward, kardeşini adalet önüne çıkaracağının sözünü verdi."
Я разорву его на части. синхронизация субтитров - qqss44
Onu parçalara ayıracağım!
Это... синхронизация субтитров - qqss44 Добрый вечер.
İyi günler, ben...
синхронизация субтитров - qqss44
Neşeli ruhu bir gün yelken açtı... ~... ta denizden... ~... Skye'a doğru! ~
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviren : Sianox
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : fuckirama cndmrhc | @ fuckirama 3. sezonda görüşmek üzere...
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : fuckirama cndmrhc İyi seyirler dileriz!
синхронизация субтитров - qqss44
Twitter : Kubra _ Alagoz İyi Seyirler... - Günaydın.
синхронизация... субтитров... qqss44 Перевод... группы... byCaptainNEMO
Çeviri ~ Nehirin twitter : Nehirin _
subtitles by qqss44
Game of Thrones, 6. Sezon, 5. Bölüm "Kapı"
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : nazo82
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri :
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : soulianis Aytaç Kara İyi seyirler
синхронизация субтитров - qqss44
Ah Shenandoah
синхронизация субтитров - qqss44 синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : The Pacev
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : soulianis Aytaç Kara İyi seyirler.
синхронизация субтитров - qqss44
# Richard Buckner
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : keremaci Twitter : @ keremaci
синхронизация субтитров - qqss44
restlessness
синхронизация субтитров - qqss44 синхронизация субтитров - qqss44
restlessness
САКРАМЕНТО синхронизация субтитров - qqss44
ÇEVİRİ CAPTAİN HOOK
синхронизация субтитров - qqss44 - Малыш!
Bebeğim.
синхронизация субтитров - qqss44
@ _ restlessness
синхронизация субтитров - qqss44 - А ну с дороги.
Tamam, geride dur.
синхронизация субтитров - qqss44 -... ее проведут доктора Шоэнвайс и Кляйн, проассистирует им доктор Хаас.
... ve Dr. Haas'ın asistanlığında Dr. Schönweiss ve Klein tarafından gerçekleştirilecektir.
синхронизация субтитров - qqss44 - Господи...
Tanrım!
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : myprecious
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri : AlTB Twitter : imalthebeast
синхронизация субтитров - qqss44
Birazcık da pesto sos.
синхронизация субтитров - qqss44 - Из Кливленда уже ответили?
Savcıdan haber gelmedi mi daha?
синхронизация субтитров - qqss44 В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ
Power'ın önceki bölümlerinde...
ФУТБОЛИСТЫ синхронизация субтитров - qqss44 - О да, она очаровательная, я ее.. обожаю.
Biliyorum, ve çok tatlı bir kız.
МАСТЕРА СЕКСА синхронизация субтитров - qqss44
Masters of Sex - 3. Sezon 2. Bölüm "Üçüncüye Bok Yemek Düşer"
синхронизация субтитров - qqss44 В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ "МАСТЕРОВ СЕКСА"
Önceki bölümlerde Masters Of Sex'te...
МАСТЕРА СЕКСА синхронизация субтитров - qqss44
Masters of Sex - 3. Sezon 4. Bölüm "Nüfuzu Kötüye Kullanmak"
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять... синхронизация субтитров - qqss44
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on.
синхронизация субтитров - qqss44 - Нешуточная авария?
Hiç ciddi bir kaza geçirdiniz mi?
синхронизация субтитров - qqss44 - Ой, извини.
Üzgünüm.
синхронизация субтитров - qqss44
Twitter : Kubra _ Alagoz İyi Seyirler...
синхронизация субтитров - qqss44
= = Çevirmen Abiploren = =
синхронизация субтитров - qqss44 Переводчики : im _ a _ weirdo _, karinochka91, angelica91
VdtGnl
subtitles by qqss44
Game of Thrones, 6. Sezon, 4.
синхронизация субтитров - qqss44 Перевод подготовлен группой byCaptainNEMO
Nehirin _
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri ~ Nehirin twitter :
синхронизация субтитров - qqss44
Çeviri ~ Nehirin twitter : Nehirin _