English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ R ] / Rakes

Rakes tradutor Turco

21 parallel translation
Меня зовут Чарли Рэйкс, я из Чикаго.
Benim adım Charlie Rakes, Şikago'danım.
- Рэйкс сказал мне передать вам, в следующий раз придут за тобой.
- Anlıyor musun? - Rakes, gelecek sefer sizin için geleceğini size söylememi istedi.
Передавайте привет
Özel vekil Rakes'e...
Специальный Помощник Рэйкс был одним из тех, кто нанял людей, что сделали это с тобой.
Bunu sana yapan adamları Vekil Rakes kiralamış.
Отправь их Рэйксу.
Bunu Rakes'e gönder.
Рэйкс шел по пятам день и ночь.
Rakes sürekli peşimizdeydi.
Это были самые большие аппараты за всю историю Франклина, и мы спрятали их в глубине леса, где Рэйкс никогда бы их не нашел.
Franklin'dekilerin görüp görebileceği en büyük kazanlardı ve onları ormanda Rakes'in asla bulamayacağı bir yere sakladık.
Но Рэйкс не хотел нарушать картину.
Ama Rakes, onu tamamen saf dışı bıraktı.
- Эй, Рэйкс!
- Hey Rakes!
Он испортил рубашку Чарли Рэйкса!
Charlie Rakes'in gömleğini kirletir ha!
- Как твой приятель, Рэйкс.
- Sadece kankan Rakes'in ilgisi var o zaman.
То, что он сделал с парнем... этому нет оправдания.
Rakes'in o çocuğa yaptığı şeyin bir affı olamaz.
Мэйсон Уорделл поручил Рэйксу доставить сюда дополнительных сотрудников АТО из города.
Mason Wardell, Rakes'e şehirden daha fazla AVB polisi getirsin diye arka çıkıyor.
- Где Рэйкс?
- Rakes nerede?
Рэйкс!
Rakes!
- Рэйкс, сволочь!
- Rakes, seni piç kurusu!
- Рэйкс!
Rakes!
Я вам покажу как связываться со Специальным Помощником Чарли Рэйксом.
Özel Vekil Charlie Rakes'le uğraşmak neymiş göstereceğim size.
- Черт побери, Рэйкс, отбой!
- Lanet olsun Rakes, geri çekil!
Чарли Рэйкс?
- Charlie Rakes mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]