Rambler tradutor Turco
20 parallel translation
Перевод : Stevvie xander54 @ rambler.ru Спасибо за помощь :
BixenTe bixente @ turkcealtyazi. org
- Держись, держись, дорогая!
- Hayatım, bu bir Rambler.
- Это Рамблер 58 года.
58 model bir Rambler'in içindeyiz.
- Tenchi Shinta wpss @ rambler.ru
Bu da bir tuzak, değil mi? Dinleyin.
Звучала песня "Midnight Rumbler".
"Midnight Rambler" ın tam ortasındaydı.
Special thanks to KageProject contacts : e-mail : blade14 @ rambler.ru, calipso @ dn.farlep.net ICQ 177178427
Birer birer her şeyi hatırladığımda, anlıyormuşum gibi hissetmeye başladım.
Перевод и субтитры ( с ) foxyliving, 2009 foxyliving @ rambler.ru
Biraz utangaç ve mahzunmuş Fakat çok bilgiliymiş
Light ( andylight @ rambler.ru ) Редакция :
- Bölüm 8 "Dönüşüm"
Перевод : Light ( andylight @ rambler.ru ) Редакция :
Çeviren : buzmavisi.
Перевод : Light ( andylight @ rambler.ru ) Редакция :
Buzmavisi Sezon 2
Перевод : Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Light ( andylight @ rambler.ru ) Это было похоже на взрыв.
[© SharkPower ® ™]
- "Полуночный бродяга"?
- Midnight Rambler? - Evet.
С этим ты в "Рэмблер" не сядешь.
O şeyi Rambler'a koymuyorsun.
Увижу хоть одного паука — буду спать в "Рэмблере".
Hele bir örümcek çıksın gidip Rambler'da yatarım. Ciddiyim.
Его зовут Рамблер.
Rambler diyorlar.
Вы должны увидеть новые амблеры.
Çok güçlü ve ekonomik. Yeni Rambler'ı görmeniz gerek.
Они уже стоят в вашем местном магазине машин.
Yeni Ramblerlar yerel Rambler satıcınızda.
Перевод : Stevvie xander54 @ rambler.ru
DVD-Rip by Zeratul
Перевод : Leshk ( lex2k @ bigmir.net ) Light ( andylight @ rambler.ru )
SG-TÜRK Çeviren :
Light ( andylight @ rambler.ru )
Sezon 20.