Recreation tradutor Turco

Все это и многое другое в новом сезоне "Парков и Зон Отдыха".

Parks and Recreation'ın şimdi başlayacak yeni sezonunda öğrenin.

3 сезон, 3 серия. Капсула Времени. Перевели :

Parks and Recreation, Sezon 3 Bölüm 3 "Zaman Kapsülü"

3 Сезон 5 Серия.

Parks and Recreation, Sezon 3 Bölüm 5 "Medya Kampanyası"

Парки и Зоны Отдыха. 3 Сезон 6 Серия. "Индианаполис"

Parks and Recreation, Sezon 3 Bölüm 6 "Indianapolis"

Mitrandir666 и umnikus

Parks and Recreation, Sezon 3 Bölüm 7 "Hasat Festivali"

Парки и Зоны Отдыха. 3 Сезон 9 Серия. " Движуха

Parks and Recreation, Sezon 3 Bölüm 9 "Süslü Parti"

Ладно, я позвоню в Отдел по заповедникам и рекреационным зонам ( видимо имеется в виду The Department of Parks and Recreation, Гавайи - прим. ) и вызову кого-нибудь сюда. - Да ну, забудь об этом.

Bahçeler Müdürlüğünü arayıp buraya birilerini göndermelerini isteyeceğim.

И так вы работаете в парке, в месте отдыха?

- Parks Recreation'da mı çalışıyorsunuz? - 15 yıldır.

Это белый мужчина, одетый в форму "зона Парка и отдыха".

Parks Recreation üniforması giyen beyaz bir erkek şüpheli var. Adamımız bu.

Мэр призывает этих жителей собраться в Hannan Recreation Center просто в мерах предосторожности.

Belediye başkanı burada kalan yerlileri güvenlik önlemi olarak Hannan Rekreasyon Merkezi'ne gelmeye teşvik ediyor.

В предыдущей серии

Parks and Recreation'da daha önce...

Парки и зоны отдыха Сезон 6 серия 19 Сезон гриппа-2 Перевод :

Parks and Recreation | 6. Sezon 19. Bölüm "Grip Salgını 2"

И я знаю, что они подрисовали мускулы Крису Прэтту в Стражах Галактики.

Ayrıca "Galaksinin Koruyucuları" nda Chris Pratt'e dijital olarak kas eklediklerinden de eminim. "Parks and Recreation" ı izledim.

Isn't that why you wore your recreation tie?

İstirahat kravatınızı bu yüzden mi taktınız yoksa?

"Парки и зоны отдыха", "Трудоголики"!

"Parks and Recreation". Ve "Workaholics"!

"Рик и Морти",

"Parks and Recreation" ın büyük hayranıyım. "Ricky and Morny".