Relief tradutor Turco

Победитель, Помощник от Стресса, выиграли 12.40, 8.20 и $ 5.

1 : 11 ve 4. Kazanan, Panic Relief, 12.40, 8.20 ve 5 dolar verdi.

Разрядить обстановку.

Comic Relief gibi.

Я, например, отдам их "Комической помощи".

Ben örneğin, "Comic Relief" için oynayacağım.

Я не буду жертвовать свой выигрыш "Комической помощи". Учитывая, тем более, что она закрылась.

Mademki ortada artık böyle bir kuruluş kalmamış,... bende bağışımı Comic Relief'e yapmayacağım.

Good,'cause I don't happen to agree with miss Pelosi's views about the troubled assets relief program.

Güzel çünkü ben Bayan Pelosi'nin sorunlu malvarlıklarının kaldırılması konusundaki görüşlerine katılmıyorum.

Это все для спортивной фигуры.

Hepsi Sport Relief organizasyonu için demek.

Sidney Poitier... we had taken his boat to Cuba for relief work, and we got caught in a late-summer squall.

Sidney Poitier onun teknesiyle bir bağış işi için Küba'ya gidiyorduk,... ve fırtınaya yakalandık.

Мы есть на MySpace, и в прошлом году все парни побрили головы для Comic Relief.

MySpace'de beraberdik ve geçen sene komedyenlerin hayır organizasyonu için hepimiz saçımızı kazıttık.

It's quite a mysterybut I confess to a certain relief he won't be at the table tonight.

Büyük bir gizem ancak itiraf etmeliyim bu gece masada olmayacağı için rahatladım.

That's a relief.

Hele şükür.

- Neighborhood Relief Project. - Mm.

- Muhtaçlara Yardım Projesi.

That's a relief.

Rahatladım.

♪ Need some relief ♪

# Biraz rahatlamaya ihtiyacım var. #

- Relief.

- İmdat!

Сплетница, Давина, Дик Ван Дайк, Девушки и Трамп, Ханна Монтана, Автомонстры, Танцы на льду, мохито, Рио Фердинант, Марсала Зоун, Поп Тартс,

Gossip Girl, Davina, Dick Van Dyke Lady And The Tramp, Hannah Montana Canavar Kamyonlar, Buzda Dans mojito, Rio Ferdinand, Marsala Zone, Pop Tarts Jude Law'ın Soğuk Dağ filmindeki aksanı, saç düzleştiriciler, Love Actually Kylie, Whitney, Britney, Robbie, Brucie, L'Oreal, Wild At Heart süt, Comic Relief, midilliler, Posh, Becks, kasları çalıştırmak Chitty Chitty Bang Bang, ve Heavy Petting.