Roadshow tradutor Turco
7 parallel translation
Чувак, у "Antiques Roadshow" широкая аудитория!
Dostum, Antiques Roadshow'un bayağı izleyicisi vardı.
А что на счет 2х часового шоу Аntiques roadshow "?
Ya şu iki saatlik "Antikacılar Yollarda" programı?
Никогда не смотреть Antiques Roadshow.
Televizyonda yaşlı turlarını izlemek zorunda kalmadı.
Если вы один из наших юных зрителей или хотели посмотреть передачу об антикварных автомобилях но не можете найти пульт я проведу для вас небольшой урок истории.
Eğer genç izleyicilerden biriyseniz veya Antiques Roadshow izlediyseniz fakat kumandayı bulamıyorsanız size hızlı bir tarih dersi vereyim.
Это же не шоу по скупке старья.
Bu Antiques Roadshow programı değil.
Однажды он будет стоить целое состояние на этой программе Antique Roadshow.
Bir gün o Antique Roadshow programında minik bir servete bedel olacak.
Antiques Roadshow!
Antika yol gösterisi!