Rotc tradutor Turco

Я - лейтенант запаса после Ельского университета.

Yale'deyken ROTC'de iyi bir teğmendim.

Мы учащиеся ROTC.

Biz ROTC'yiz.

Он из СПОР. ( прим. Службы Подготовки Офицеров Резерва )

O, ROTC üyesi.

Который совпадает со стрелковым оружием СПОР.

ROTC'un hafif silahlarıyla uyumlu.

Даже парень из СПОР?

- ROTC'deki çocuk bile mi?

Я учусь для резерва флота.

ROTC *'de bursluyum.

Спасибо.

Teşekkür ederim. Natalia, ROTC komutanı, bana numarası lazım.

Что знают бойскауты, то знают и курсанты запаса, так?

Eğer bir izci biliyorsa, bir ROTC öğrencisi de biliyordur, değil mi?

Кадетский полковник Галлахер, младший ROTC.

Çocuk Askeri Eğitim Birliği Birliği'nden Gallagher.

Детство было два года назад, когда Марк Черри снялся в ситкоме для подростков "Рядовой Вишенка", созданном постоянным автором сериала "Чирс".

İki yıl önce Mark Cherry, Cheers dizisinin emektar bir yazarı tarafından yaratılan Pop-A-ROTC adlı bir gençlik dizisinin yıldızıydı.

Это вневойсковая подготовка, рукопашную практиковали.

ROTC'da yumruk yumruğa alıştırma yapıyoruz.

- У тебя что, сбор в последний день перед новогодними каникулами?

- Bu ne şimdi, Noel tatili öncesi ROTC mu var?

- Армейский выезд.

- ROTC'dan çağırdılar.

Учебный корпус офицеров запаса...

"ROTC..."

Норматив вневойсковой подготовки офицеров.

Sert ROTC.

Я в СПОР.

Ben ROTC üyesiyim.