English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ S ] / Seger

Seger tradutor Turco

25 parallel translation
Только она поругалась с мужем и развелась.
Ama şu anda Carol Beyer Seger ile evli.
Они думают я Боб Сигер.
Benim Bob Seger * oldugumu düsünüyorlar.
Я не великий человек, как Боб Сегер или Хайстакс Калхоун.
Ben Bob Seger veya Tınaz Calhoun gibi harika bir adam değilim.
Агент Сигер...
Ajan Seger FBI.
Если вы ищите Боба Сигера, то его ежегодники давно подверглись вандализму.
Eğer Bob Seger *'a bakacaksanız,... onlar yıllar önce tahrip edildi.
Так что прощай, Детройт, подаривший нам Боба Сигера и Акселя Фоули, на которых нам плевать.
Öyleyse, elveda, Detroit. Bob Seger'inden tutta Axel Foleyine hiç bir zaman umrumuzda olmadı.
Это Боб Сигер, очевидно. "Ночные Движения".
Bunun Bob Seger olduğu belli. Night Moves.
Это был 94. "Друзья" уже стартовали в 94, так вы подрабатывали в клипах у Сигера.
94'den bir görüntü. Arkadaşlar 94'de çoktan başlamışlar yani Seger Video'da ek işte çalışıyordun.
Мой друг - режиссёр, и он позвал меня и сказал, "Эй, я делаю видео для Боба Сигера," Ночные движения ".
Bir arkadaşım yönetiyordu ve bana seslenip... "... Hey, Bob Seger için bir video yapıyorum, Night Moves için. " dedi.
Так я приехал туда, и они вошли в небольшой трейлер, чтобы подготовиться, мы были в этом открытом авто-театре, и кто-то постучал в дверь и сказал : "Боб Сегер хотел бы увидеть вас в своём моторхоме. ( дом на колесах )."
Böylece oraya gittim ve küçük bir karavanda hazırlandım arabadan izlenen sinemadaydık ve birisi kapıyı çaldı ve şöyle dedi ; "Bob Seger sizi karavanında görmekten istiyor."
Следующее, что я узнал, мы опустошили полную бутылку текилы, Боб Сигер и я, и тут постучали в дверь,
Hatırladığım bir diğer şey ise Bob Seger ve ben tekila şişesinin yarısı görmüştük ve sonra birisi kapıyı çalıp...
Мы с мамой стояли в очередях за талонами на еду, билетами на Боба Сигера...
Annem ve ben yemek sırasında, Bob Seger'in çim konseri için sırada beklemiştik...
- Night Moves ♪
# Bob Seger - Night Moves #
Ага. Все песни Боба Сигера о том, как срут в ночи.
Bob Seger'ın tüm şarkıları büyük tuvaletimi yapmama yardımcı oluyor.
"Ночные движения" Боба Сегера, легенды Детройта.
Ki o şarkı da Detroit efsanesi Bob Seger'dan Nigth Moves.
Тебе нужно послушать что-нибудь еще, помимо Боба Сигера, дружище.
- Sen Bob Seger'dan başka bir şey dinlemelisin be dost.
Они думают, что Нейтан Блэнчард крепок, словно песня Боба Сигера.
Nathan Blanchard o, bir Bob Seger şarkısı gibi sağlam.
Все песни Боба Сигера под тебя писаны? Да.
- Her şey senin için Bob Seger şarkısı mı?
Как в песне Боба Сигера?
Bob Seger şarkısı gibi mi?
Видишь ли, как по мне, ты из фанатов Боба Сигера.
Açıkçası bana göre sende Bob Seger havası var.
Да, но мне надо знать, что ты фанат Боба Сигера.
Tamam da Bob Seger havası var mı sende bilmem lazım.
Я, блядь, не его фанат, ясно?
Siktiğimin Bob Seger havası yok bende, tamam mı?
Боб, ебать его, Сигер.
Bob Seger.
Она в нижнем белье, отрывается с Бобом Сигером.
Don gömlek Bob Seger dinliyormuş.
Это музыка домохозяек.
Bob Seger Detroit'ten.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]