September tradutor Turco
13 parallel translation
Помнишь Пи-Ви, он выклевывал "Песню Сентября"?
Pee Wee'yi hatırladın mı? "September Song" u söyletmeye çalışmıştık?
Они оба были свободны хотя Майкл пошел к пианино и спел "Сентябрьское утро".
Doğrusu, ikisi de rahatlamıştı her ne kadar, Michael piyanoya geçip, "September Morn" u söylemeye başlasa da.
- Привет, Септембер.
- Selam September.
Jeffrey Cuevas is retiring in September.
Jeffrey Cuevas, eylülde emekli oluyormuş.
Это Сэптембер Джонс, бывшая Мисс Вселенная.
September Jones. Eski Kâinat Güzeli.
- Следствие по телу 2x02 - Охотники Original air date September 27, 2011
Body of Proof 2x02 Av Partisi.
Strike Back 02x06 Episode 6 Original Air Date on September 23, 2011
Çeviri : Rockstop
Hang on. On July 13, Adbusters sends an e-mail to 90,000 people telling them to gather on September 17.
Bekle. 13 Temmuz'da Adbusters 90,000 kişiye 17 Eylül'de toplanmalarını söyleyen bir e-mail attı.
"On September 17, we want to see 20,000 flood into Lower Manhattan, set up tents, kitchens, peaceful barricades and occupy Wall Street."
"17 Eylül'de, Aşağı Manhattan'a 20,000 kişinin akın etmesini, çadırlar, mutfaklar ve barışçıl barikatlar kurarak Wall Street'i işgal etmesini istiyoruz."
♪ The Big Bang Theory 7x02 ♪ The Deception Verification Original Air Date on September 26, 2013
The Big Bang Theory, 7. Sezon, 2. Bölüm "Gizlilik Soruşturması"
♪ The Big Bang Theory 9x02 ♪ The Separation Oscillation Original Air Date on September
Sezon, 2. Bölüm "Ayrılık Salınımı"
. Hawaii Five-O 4x01 ♪ Aloha ke kahi I ke kahi ( We Need Each Other ) Original Air Date on September 27, 2013
Hawaii Five-O 4.
"Голубая кровь". Сезон 5, серия 1. "Партнёры".
d Blue Bloods 5x01 d Partners Original Air Date on September 26, 2014 The warm hospitality of the press maintains in inverse proportion to the time you keep them waiting.