Sins tradutor Turco

My sins are was hed away

Günalarımdan arındırıldım.

Dexter s06e08 Sins Of Omission / Грех недеяния русские субтитры TrueTransLate.tv

Çeviri : Shagrathian

В меня стреляли, меня выслеживали, я был похищен, я почти утонул, так?

Ben vuruldum. Ben sinsıce ızlenıldım Ben kaçırıldım Nerdeyse boğuldum, tamam mı?

9 сезон, 10 серия "Грехи отца"

Sezon 10. Bölüm "Sins of the Father"

ТолЬко, если вы тоже покаетесЬ в своих грехах, мистер де Вилье.

Only if you also still of their sins, Mr. de Villiers.

"Because of these sins, the wrath of God is coming upon you."

"Bunlardan dolayı Tanrı'nın gazabı söz dinlemeyenlerin üzerine geliyor."

Because of these sins, the wrath of God is coming upon you. "

Bunlardan dolayı Tanrı'nın gazabı söz dinlemeyenlerin üzerine geliyor. "

You're in a prison of your own sins.

Kendi günahlarının hapishanesindesin.

Что скажете, леди? Ещё по кругу сапфирового греха?

Ne dersiniz hanımlar, birer kadeh daha Sapphire Sins içelim mi?

But I will not punish a son for his father's sins, and I will not take a family home away from a family it has belonged to for centuries.

Ama babasının günahları için bir evladı cezalandırmayacağım. Bu ailelerin de yüz yıllarca yaşadıkları yuvalarını ellerinden almayacağım.

Torchwood : Miracle Day / Торчвуд : День Чуда s04e07 Immortal Sins / Бессмертные грехи перевод группы TrueTransLate.tv

Çeviren : soulianis yasuamniah