English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ S ] / Soil

Soil tradutor Turco

11 parallel translation
"дозволь мне слиться в единое с землей," Let me be one with the soil, and spread myself
Toprakla kendimi neşredeyim.
- Сойл, я смотрю, у тебя были дела?
- Soil, meşgulmüşsün.
Давай помогу.
- Merhaba, Soil.
- Я что-нибудь придумаю.
Soil'e veya başkasına, bunu yapmasını söyleyebilirim.
- О, кто-то выжил.
- Soil, hayattasın!
- Азель, посмотри, у нас получилось.
Soil, bak, başardık.
I think it's the soil... Or the water. Or the alcohol.
Toprağından mıdır suyundan mıdır, alkolünden midir bilmiyorum.
Um, grown in the lush hills of Provence, 1,000 years of blood in the soil to make it complex and wonderful.
Mükemmel ve kompleks olması için Provence'in yemyeşil tepelerinde yetişmiş bin yıllık topraklarda demlenmiş.
... Перестань.
Soil, kes şunu dedim!
- Маленькая птичка сказала мне, что она хочет задать очень важный вопрос.
Soil, küçük bir kuş bana dedi ki ; malum kişi, malum kişinin, ona malum soruyu sormasını bekliyormuş. - Merhaba, Haia.
Снимайте ремни.
- Yeterli ipimiz yok, Soil.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]