Steady tradutor Turco

"На старт, внимание, марш!"

- Ready Steady Gol

"На старт, внимание, марш?"

Ready Steady Gol

Один чек на £ 17.85 на поездку в такси Страйт Стеди из Северного Излингтона.

Islington North'daki Straight Steady korsan taksi servisinden 17.85 paundluk bir fiş.

"Rock Steady" против "Dynamic Rockers"!

Rock Steady Dynamic Rockers'a karşı!

Эй! "Rock Steady" и "Dynamic", держите себя в руках!

Her kim Rock Steady yada Dynamic'ten ise, engelleri aşsın!

Толпа : "Rock Steady"! "Rock Steady"!

( kalabalıktan sesler ) Rock Steady!

Кто за "Rock Steady"?

Rock Steady'den kim çıkmak ister?

Нет, я хочу записать передачу Ready Steady Cook,

Hayır, yemek tarifi kaydetmek istiyorum.

"Холд Стеди" играют "Трубадура" в эти выходные, и я подумал, что может быть в эту пятницу...

Şey... bu haftasonu "Hold Steady" nin konseri var... acaba belki bu cuma...

Спасибо, Финбар.

- Steady dostum.

- Сигареты для Крепыша. - Спасибо большое.

- Steady'ye biraz sigara getirdim.

— Аккуратней, Эдди.

- Steady, Eddie.

and I was sure if I did that that he'd ask me to go steady.

Alırsam bana çıkma teklifi edeceğinden emindim.

- Держите ее плечо.

- Omzuna Steady.

You can always hold my handif you need to feel steady.

Güvende hissetmek istediğiniz her zaman elimi tutabilirsiniz.

"Скользя по глади, он поднимался ввысь, закручивая воздух в спираль взмахом крыльев."

"Of the rolling level underneath him steady air, and striding High there, how he rung upon the rein of a wimpling wing."

Steady.

Sabit kal.

♪ steady as a preacher free as a weed

# Sağlam bir vaiz gibi, Özgür bir yabani ot gibi

- Как насчёт Steady Eddie's?

- Steady Eddie's'e gitsek?

А люди, что были в суде?

Oradakiler bizim yoldaşlarımız Steady dostum.