Sternum tradutor Turco

Грудина означает грудь.

Sternum göğüs kafesi demek!

Вперед. Разделяю грудную клетку, открываю тимус, Надсекаю перикард,

Sternum kesilir, Timus ayrılır perikard açılır internal mammarian arter koterle fikse edilir...

У нее был перелом грудной клетки, большое скопление крови в полости перикарда и медистантиальное кровотечение, все это указывает на то что необходимо было брать пункцию...

Sternum fraktürü, büyük bir hemoperikard ve göğüs kafesinde kanama vardı. Tüm bunların ışığında kalbin oradaki sıvının boşaltılması en iyi işlem- -

Грудина.

- Sternum.

compound fractures to the left ribs, six through eight, as well as the sternum and left frontal, all indicating a beating or assault of some kind.

Sol kaburgalarda, altıdan sekize açık kırıklar var,.. Göğüs kafesi ve sol alın kemiğinde dayak ya da saldırı izleri var.

The fractures to the body of the sternum, the xiphoid process and the surrounding ribs appear to be related to chest compressions.

Göğüs kafesi, sifoit ve kaburgalardaki kırıklar göğse oluşan baskıyla olmuş gibiler.

Dr. Brennan told me to take another look at the fractures on the body of the sternum.

Dr. Brennan, göğüs kafesindeki kırıklara...

The fracturing to the ribs and sternum, these fractures run laterally, caused by repeated forceful compression of the rib cage.

Kaburgalar ve göğüs kafesindeki kırıklar... Bunlar lateral tipte kırıklar ve göğüs kafesine yapılan sürekli baskıdan meydana gelmişler.

Шестидюймовый разрез грудины, вывих бедра, даже рана на запястье... Похоже, у неё на запястье защитная отметина.

15-cm sternum kesiği, femur çıkığı, hatta bileğindeki kesik... görünüşe göre kendini savunmuş.

Статус : ампутация правой ноги ниже колена два года назад, после постановки диагноза - рак костей, с рецидивом в рёбрах и грудине.

İki yıl önce kemik kanseri teşhisi koyulduktan sonra sağ bacağının diz altına ampütasyon uygulanmış. Kanser sternum ve kaburgalarda tekrar ortaya çıkmış.

Я проконсультировался с главами кардио и орто и лучшее решение - это титановая грудина и грудная клетка.

Ortopedi ve kardiyoloji şeflerimize danıştım. En iyi çözüm titanyum göğüs kafesi ve sternum.

Итак, я могу извлечь опухоли Майи, но, вместо традиционной титановой реконструкции, я напечатаю на 3D принтере новую грудину и рёбра.

- Evet. Maya'nın tümörlü kemiklerini alacağım ama geleneksel titanyum yenileme yerine üç boyutlu sternum ve göğüs kafesi kopyalayacağım.