Stingray tradutor Turco
15 parallel translation
Ю Эс Эс Стингрей. СС один шестьдесят один.
USS Stingray.
Вот почему вы приведете Стингрей в порядок, и проведете ряд военных маневров в Атлантике.
İşte bu yüzden Stingray'i temizleyecek ve.. ... Atlantik'e çıkararak bir tatbikata katılacaksın.
Мартин Джей Пэскал, старпом лодки Стингрэй, сэр!
Martin G Pascal, Stingray'in ikinci komutanı ( XO ) efendim!
Эти консервы остались на Стингрее с войны во Вьетнаме!
Bu malzemeler Kore'den beri Stingray'de olmalı.
Я хочу попросить капитана передать командование Стингреем мне.
Kaptan'dan Stingray'in komutasını bana devretmesini istedim.
Немедленно свяжитесь со Стингреем.
Stingray'i bağla Onlara koordinatları ver.
Подводная лодка Стингрей! Это говорят с Орландо.
Stingray denizaltısı, burası Orlando denizaltısı.
Подлодка Орландо, это Стингрей.
Orlando, burası Stingray. Stingray Bir konuşuyor.
По дороге была задержка, скат впереди нас убил пешехода.
Ancak, yolda, önümüzdeki Stingray bir yayayı öldürünce geciktik.
Как насчёт соперника Зака из команды пловцов, Брайане Моррисе, мы нашли его Стингрей в автомастерской... тот, который ты угнал.
Zack'in yüzme takımındaki rakibi, Brian Morris... Stingray'ini tamirci dükkanında bulduk. Hani şu senin çaldığın.
Это был пятискоростной фастбэк.
O, beş vitesli bir Stingray'di.
Они используют Стингрейс.
Stingray'leri kullanıyorlar.
Код - Стингрей 7.
Şifre Stingray 7.
Он держит Анну поблизости, пока работает Stingray, который он установил под столом, так что каждый сотовый в баре будет вещать нам, а не ближайшей сотовой вышке.
O Ana'yı oyalarken ben de onun masanın altına yerleştirdiği dinleyici sayesinde bardaki tüm telefonları hackleyip doğrudan bize yayın yapmasını sağlıyorum.
У него стоят Стингрей 68-го и Порш 75-го.
'68 model Stingray ve bir'75911'i var.