Straw tradutor Turco
9 parallel translation
Грег был в массовке в Соломенных Псах а Шерри сыграла труп в Главном Подозреваемом.
Şuradaki Greg Straw Dogs filminde figüranlık yaptı. Sheree de Prime Suspect'te bir kadavrayı canlandırdı.
Не надо забывать, что Грег был в массовке Соломенных Псов.
Unutmayalım ki Greg, Straw Dogs'ta figüranlık yapmıştı.
Через 3 месяца мы воплотили блистательную идею Стюарта - организовать суточный протест перед зданием Министерства Внутренних Дел Великобритании, чтобы убедить тогдашнего министра, Джека Строу, отпустить Рут и Джона.
Bundan üç ay sonra Stuart'ın göz kamaştırıcı fikrini uyguladık. Fikir, o zamanki İçişleri Bakanı Jack Straw'ı Ruth'la John'u serbest bırakmaya ikna ermek üzere İçişleri Bakanlığı'nın önünde yatıp uyuyarak bir protesto gösterisi yapmaktı.
Идиотская была идея, конечно, устроить Кампанию на выходных, когда министра не будет на посту.
Hafta sonu boyunca dışarıda kamp yapmak kimin lanet olası fikriydi? Bay Straw'un orada olmayacağı tek zaman. İddiaya girerim senindi.
Я купил тебя у старого Джека Стро по закону.
Seni yasal ve adil bir şekilde Jack Straw'dan satın aldım.
This was the last straw.
Bu son damlaydı.
- Кэтрин Строу.
- Katherine Straw.
Кэтрин Строу?
Katherine Straw mu?
Гэри Робертс, "Строу Фармасютикал".
- Gary Roberts, Straw Prakende İlaçcılık.