Sí tradutor Turco
34 parallel translation
Да, синьора
Sí, Senyora.
- Да.
- Sí.
Да, хорошо, спасибо.
Sí, bueno, gracias.
Да, мне нужен гид.
Sí. Necesito un guía.
Да, увидимся.
Sí, vete.
Да.
Sí.
Космос, si.
Uzay, sí.
Летети, si, sumi. Рокета лунар?
Uçuş, sí, sumi.
Si, лети.
Sí, uçmak.
- Si.
Sí.
Si, пока.
Sí, güle güle.
Си, ми амор, я тебя простил...
Sí, mi amor, te perdono.
Йоро.
- Sí, Yoro.
Си, вамос.
Sí, vamos.
Да.
¿ Sí?
Sí. 3PO. ( Да. ТриПиО. )
- Evet. 3PO.
Sí. 3PO. ( Да.ТриПиО. )
Evet. 3PO.
Sí... 3PO. ( Да... ТриПиО ).
Evet. 3PO.
Si-i-i, Мантекилья
Sí, sí Mantequilla.
Си, сеньор
Sí señor.
Да. ( исп. )
Sí.
Да.
Sí, evet.
Нет, нет, нет, нет.
- Sí, sí.
Лидокаин. sí.
Nasılsın ahbep? Lidocaine, Lidocaine. Tamam, tamam.
Вы открыты, чтобы вести свой бизнес?
Pues claro que sí.
Си, ми амор.
Sí, mi amor.
- Ты меня разыгрываешь? - Си.
Sí.
Попридержи язык.
Sí, sí.
( Меня... зовут? ) Sí.
- Evet?
Sí?
Evet?
( СиТриПиО ) Sí! Mira!
- Evet gördün mü işte ; 3PO.
- Ага.
- Sí.