Tabula tradutor Turco

Мы называем это состояние "tabula rasa", "чистый лист".

Bu duruma "Boş Sayfa Durumu" adını veriyoruz.

Мы называем это состояние "tabula rasa", "чистый лист".

Bu duruma "Boş Sayfa Durumu" adını veriyoruz.

Чистый лист.

Tabula rasa.

Однако я хочу, чтобы вы расценивали мое назначение как "табула раса".

Binaenaleyh, gelişimi Tabula Rasa olarak telâkki edin.

"Табула раза".

Tabula vasa.

Потому что это идет из латыни : tabula.

Latincede ise : "tabula".

Tabula - table.

Tabula. Table.

Впервые я начинаю все с чистого листа.

Tabula rasa. Bu ilginç olmalı.

С этого момента "tabula rasa" [с чистого листа, - прим]

Bundan sonrası tabula rasa.