Tassel tradutor Turco

Судя по твоим ботинкам, ты работаешь в сфере развлечений.

Tassel marka ayakkabılar. Eğlence dünyası, daimi müşterilerimdendir.

Я ищу Балтуса Ван Тассела.

Baltus Van Tassel'ı arıyordum.

Я его дочь, Катрина Ван Тассел.

Ben kızıyım, Katrina Van Tassel.

Пожалуйста скажите Мр. Ван Тасселу что я скоро спущусь.

Bay Van Tassel'a birazdan aşağıya geleceğimi söyler misiniz?

Найдите место в служебной каморке Ван Тасселов.

Van Tassel'ın işçilerinin evine yakın bir yer bul.

Сестра которая ухаживала за ней теперь Леди Ван Тассел.

Hastalığı boyunca ona bakan hemşire, şimdi Bayan Van Tassel oldu.

Почему ни кто не упомянул... что Ван Гарретты - родня Ван Тасселов?

Neden kimse, bu yolla Van Garrettlar ile Van Tassel'ların akraba olduğunu hesaba katmıyor?

Я составлю список каждого мужчины и женщины в Сонной Лощине... начиная с главного жителя, Балтуса Ван Тассела.

Kasabanın ileri geleni Baltus Van Tassel'dan başlayarak Sleepy Hollow'da yaşayan herkesin bir listesini yapacağım.

Никто другой кроме наследника Ван Гарретта, Балтус Ван Тассел!

Ve Van Garrett'ların sıradaki akrabası, Baltus Van Tassel'dan başkası değildi!

Хозяину который не пожалел нас и бросил нас на произвол судьбы, а в это время... Балтус Ван Тассел и его самодовольная жена и девка украли наш дом.

Baltus Van Tassel, yılışık karısı ve kızları gelip bizi açlığa terk ettiğinde, bize merhamet göstermeyen adam oydu.

Она звонила в "The Tassel Room", сказать, что заболела.

Tassel Room'u arayıp, hasta olduğunu söylemiş.

Икабод Крэйн.

Katrina Van Tassel.

Мисс Ван Тэссел.

Miss Van Tassel.

До неё, миссис Ван Тассел.

Görüşürüz, bayan Van Tassel.

Ван Тассел.

Van Tassel.

Хелена Ван Тассел.

Helena Van Tassel.

Заклинательница о которой ты говоришь....... её зовут Катрина Ван Тассел.

Bahsettiğin büyücü onun ismi Katrina Van Tassel.

В "The Tassel Room".

Tassel Room.