English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russo → Turco / [ T ] / Tem

Tem tradutor Turco

29 parallel translation
"Гостиница Клондайк. Хорошие чистые комнаты всего за 15 долларов в день". Нет, и за двести не сдам.
GÜZEL TEM IZ ODALAR GÜNLÜGÜ $ 15,00 200'de olsa, olmaz!
Хендрикё Стоффелс предстала сегодня, в 23-й день июля 1654 года, перед судом присяжных кальвинистской общины города Амстердама.
H. Stoffels, Amsterdam kilise meclisi huzurunda yerini almıştır, 23 Tem. 1654.
У вас было паа'тем'фар... священное видение.
Pagh'tem'far yaşamışsın. Kutsal öngörü.
Если бы я обнаружил вас в середине паа'тем'фар, я бы о вас тоже беспокоился.
Ben de seni pagh'tem'far'ın ortasında bulsam ben de endişelenirdim.
"Птица войны" "И'тем" на позиции.
Avcı Kuş Y'tem pozisyon aldı.
Четыре. - "Левоксил". - 51.
Red-du-tem-puh.
Пагх'тем'фар Б'тани.
Pagh'tem'far B'tanay.
Пагх'тем'фар
Pagh'tem'far
Пагх'тем'фар Б'тани!
Pagh'tem'far B'tanay!
Что довольно глупо, ведь вы сами этого не знаете.
Tem Shiavo'nun öldüğünü mü sanıyordunuz?
Но эти правые меняют конституцию чтобы подключить к Терри Шайво катетер, и что парадоксально, в это же самое время, умирал Папа Римский Иоанн Павел, старый папа, и ему предложили катетер, а он такой : "На хуй катетер!"
Neyse bu sağ kanattakiler Tem Schiavo'ya beslenme tüpü takmak için anayasayı değiştirdi. Kaderin cilvesi işte, o sıralarda Papa John Paul de ölmek üzereydi. Ona da beslenme tüpü takmayı teklif ettiler.
Мы пойдем в "Студ", блин, прямо сейчас.
Tem şu anda'The Stud'a gidiyoruz.
Милос, именно тогда ты ударишь.
İşte tem o anda vuracaksın Milos.
Пришел какой-то молокосос и обозвал их "ООП".
Kendini bir halt zanneden biri geldi ve onu "TEM" diye fişledi.
ООП?
TEM mi?
Да. ООП.
Evet, TEM.
Я знаю, что ты думаешь иначе, но я только пытаюсь защитить тебя.
Tem tersini düşündüğünü biliyorum ama benim tek yaptığım seni korumaya çalışmak.
Эта схема представляет электромагнитный спектр, расположенный от низких частот...
Bu grafik, elektromanyetik spektrumun alçak frekansla düzenlenmiş halini tem...
С тех пор, как Джульетт Питтман меня подцепила.
Juliette Pittman benim tem bunu ayarladığından beri.
Сеть, сеть, сеть, сеть, сеть, сеть, сеть...
Sis-tem, sis-tem, sis-tem sis-tem, sis-tem...
Мне кажется, что это противоположность клаустрофобии, так?
- Sanırım öyle. Bu da bunun tem tersi, değil mi?
Мне надо поговорить с моим адвокатом от полицейского департамента.
Sendika tem... Sendika temsilcimle konuşmalıyım.
Все было чертовски наоборот.
Aslında tem tersi.
Что?
Tem-ney?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]